sov gott oor Pools
sov gott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dobranoc
(@5 : fr:bonne nuit es:buenas noches ka:ძილი ნებისა )
dobra noc
(@3 : fr:bonne nuit es:buenas noches nl:welterusten )
spać dobrze
(@2 : en:sleep tight en:sleep well )
dzień dobry
(@1 : es:buenas noches )
dobry wieczór
(@1 : es:buenas noches )
śpij dobrze
(@1 : de:schlaf gut )
cześć
(@1 : es:buenas noches )
dobranoc!
(@1 : es:buenas noches )
słodkich snów
(@1 : ka:ძილი ნებისა )
voorbeelde
Advanced filtering
Hur som helst... Sov gott!
Śpij dobrze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
Śpij dobrze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, min vän.
Śpij dobrze, przyjacielu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sov gott...
Odpocznij.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet någonting som brukade få mig att sova gott.
Znam coś, co kiedyś pomagało mi zasnąć.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, min vackra pojke.
Słodkich snów, mój piękny synku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han behövde sova gott i natt i minst sex timmar.
Musiał dzisiaj odespać przynajmniej te sześć godzin.Literature Literature
Sov gott, vi ses imorgon
Porozmawiamy jutroopensubtitles2 opensubtitles2
Så, godnatt, sov gott och låt inte sängkrypen bita er
Dobranoc, karaluchy do poduchyopensubtitles2 opensubtitles2
Sov gott, lilla barn.
Słodkich snów, malutka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gryningen hade elden brunnit ut, men ingen av dem sov gott den natten.
Do świtu pożar się wypalił, lecz tej nocy nikt z nich nie spał zbyt dobrze.Literature Literature
Sov gott, lilla dvärgmannen!
Śpij dobrze, karzełku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott då, Roddy.
Dobranoc wszystkim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan sova gott.
Możesz spać spokojnie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han låtsades se förtvivlad ut. ”Och jag som hade hoppats på att få sova gott i natt.”
Dodał z udawaną rozpaczą: – No proszę, a ja miałem nadzieję, że sobie dzisiaj spokojnie pośpię.Literature Literature
Sov gott, prinsessa.
Śpij dobrze, księżniczko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
Słodkich snów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott och dröm sött!
Śpij dobrze! Miłych snów!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
Słodkich snów!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
Miłych snów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
Dobranoc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sova gott.
Sleepinall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
518 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.