specimen oor Portugees
specimen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
espécime
Men det går inte att avgöra säkert utan ett nyare specimen.
Mas é impossível ter certeza sem um espécime mais recente.
amostra
VZV upptäcktes inte i något av dessa specimen
O VVZ não foi detectado em nenhuma destas amostras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Av dessa # varicella-liknande hudutslag hade # specimen som var tillgängliga och lämpliga för PCR-testning
E os dinossauros?EMEA0.3 EMEA0.3
Ditmars (1937) rapporterar även om ett specimen som han fått ifrån Sumatra.
Eu não tenho certezaWikiMatrix WikiMatrix
Men det går inte att avgöra säkert utan ett nyare specimen.
È a mesma coisa- Sim, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Fructibus byggde på exempar av över tusen genera, däribland australiska och pacifiska specimen från sir Joseph Banks samling och sydafrikanska specimen från Carl Peter Thunbergs samling.
Nós não bombardeamos, foi o governo. é isso que eles fazem conosco, espalham o medo!WikiMatrix WikiMatrix
— ska längden på ordet SPECIMEN vara minst 75 % av längden på reproduktionen,
Nossa, nem acredito que esteve fora por # diasEurlex2019 Eurlex2019
Vi lyckades kontrollera toxinet men våra specimen visar en otyglad aggressivitet.
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av de # rapporterade zosteriforma och varicella-liknande hudutslagen som inte fanns vid injektionsstället, var # specimen tillgängliga och lämpliga för PCR-testning
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaEMEA0.3 EMEA0.3
— ordet SPECIMEN (prov) är inlagt diagonalt över reproduktionen i Arial eller ett typsnitt jämförbart med Arial, och
Em contrapartida, na ausência de tanques repetidos, o número de peixes no grupo de controlo deve ser idêntico ao usado em cada concentração de ensaioEurlex2019 Eurlex2019
Medicinska anordningar för insamling, lagring, behandling, analys, provtagning, filtrering, separering och/eller administrering av blod, blodkomponenter och andra insamlade specimen
adoptada pelo Conselho em # de Julho detmClass tmClass
Anordningar för medicinsk användning i prover, specimen, testanmodan och etikettering av testresultat, och i avläsning av sådana etiketter
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadatmClass tmClass
Och jag försäkrar er att Specimen Z är säker på nivå 12.
Ela está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VZV upptäcktes inte i något av dessa specimen
Tens a certeza?EMEA0.3 EMEA0.3
- Specimen av resehandlingar bör regelbundet uppdateras vid alla gränsövergångsställen.
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da ÁustriaEurLex-2 EurLex-2
— höjden på ordet SPECIMEN vara minst 15 % av bredden på reproduktionen, och
Confirme e desligueEurlex2019 Eurlex2019
ska längden på ordet SPECIMEN vara minst 75 % av längden på reproduktionen,
A matéria colectável das aquisições e entregas intracomunitárias de mercadoriasEurLex-2 EurLex-2
(8) Applikationer för kontrolländamål, i synnerhet Specimen Management System (SMS) och informationssystemet – bearbetningsförfaranden (ISPP).
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadaEurLex-2 EurLex-2
Åtkomsten till databasen Specimen Management System (SMS), som innehåller dessa uppgifter, ska begränsas till behöriga personer och ska göras tillgänglig för medlemsstaterna genom ett informationssystem som ska inrättas i enlighet med artiklarna 57 och 58 i genomförandeförordning (EU) 2015/2447.
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoEuroParl2021 EuroParl2021
Genetiska och proteomiska forskningsstudier av specimen
Que tal...... uma em troca de outra?tmClass tmClass
Tillsammans med material från Kerrs tidigare resor utgjorde expeditionens stora insamling av biologiska- och geologiska specimen grunden för inrättandet av Scottish Oceanographic Laboratory 1906.
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do SenhorWikiMatrix WikiMatrix
GD Skatter och tullar gav revisorerna åtkomst till databasen för registrering av importdeklarationer Surveillance 2 och databasen för autentiska stämplar och myndigheter med rätt att utfärda intyg om förmånsberättigande ursprung eller varucertifikat Specimen Management System ( SMS ).
Passe- me à secção de queixaselitreca-2022 elitreca-2022
zosteriforma hudutslag hade # specimen som var tillgängliga och lämpliga för PCR-testning
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!EMEA0.3 EMEA0.3
(Specimen Management System)
É melhor disparar agora e despachar o assunto!Eurlex2019 Eurlex2019
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.