entalpi oor Roemeens
entalpi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
entalpie
För värmeproducerande anläggningar: entalpi- och värmeflöde.
Pentru centralele producătoare de energie termică: entalpie și viteza fluidului de transfer termic.
Entalpie
För värmeproducerande anläggningar: entalpi- och värmeflöde.
Pentru centralele producătoare de energie termică: entalpie și viteza fluidului de transfer termic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
blandat vatten vid 40 °C (V40) : mängden vatten med en temperatur på 40 °C som har samma värmeinnehåll (entalpi) som det varmvatten som levereras över 40 °C vid varmvattenberedarens utgång, uttryckt i liter.
Operatorii se asigură că sistemele aflate la bordul aeronavelor, menționate la articolul # alineatul litera (c), precum și componentele acestora, instalate pe aeronavele menționate la articolul # alineatele și , susțin aplicațiile aer-sol definite în normele OACI specificate la punctele # și # din anexa IIIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om verksamhetsutövaren på ett tillfredsställande sätt visar för den behöriga myndigheten att kondensatet stannar kvar i produkten (t.ex. processer med ”direkt ånginsprutning”), ska mängden för respektive kondensats entalpi inte dras av.
Se purta foarte ciudat.Ca şi cum cineva îl urmareaEurlex2019 Eurlex2019
Blandat vatten vid 40 °C (V40) är mängden vatten med en temperatur på 40 °C som har samma värmeinnehåll (entalpi) som det varmvatten som levereras över 40 °C vid varmvattenberedarens utgång, uttryckt i liter.
Şi m- am întors la voi în ceas de cumpănăEurLex-2 EurLex-2
Värmekapacitet (lagrad entalpi J)
Ellie, ajută- mă să oprim sângerareaEurlex2019 Eurlex2019
Förstå den grundläggande teorin för kylsystem: grundläggande termodynamik (nyckeltermer, parametrar och processer såsom överhettning, högtryckssida, kompressionsvärme, entalpi, kyleffekt, lågtryckssida, underkylning), köldmediers egenskaper och termodynamiska omvandlingar inklusive identifiering av zeotropiska blandningar och vätsketillstånd
Mă numesc Harvey, irlandezEurLex-2 EurLex-2
— för elproduktion med hjälp av torr ånga eller saltlösning med hög entalpi efter nedpumpning,
Buna sunt Julie lasa mesajul tauEurLex-2 EurLex-2
för elproduktion med hjälp av torr ånga eller saltlösning med hög entalpi efter nedpumpning,
Crezi că te poţi folosi de mine să intri- n Depozit?EurLex-2 EurLex-2
Värmekapaciteten, definierad genom den lagrade entalpin i systemet, ligger inom intervallet 0–10 % över provfordonets entalpi.
Asta de asemenea inseamna ca virsta lui este de nedeterminatEurlex2019 Eurlex2019
–Om verksamhetsutövaren på ett tillfredsställande sätt visar för den behöriga myndigheten att kondensatet stannar kvar i produkten (t.ex. processer med ”direkt ånginsprutning”), ska mängden för respektive kondensats entalpi inte dras av.
Planul de acțiune #-# al UE este în curs de punere în aplicare. CESE își exprimă satisfacția că obiectivele rămân orientate spre principalele dificultăți pe care le întâlnesc persoanele cu handicapEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För värmeproducerande anläggningar: entalpi- och värmeflöde.
La încheierea acesteia, Comisia decide fie să ridice suspendarea, după informarea comitetului menționat la articolul #, fie să prelungească perioada de suspendare în conformitate cu procedura menționată la alineatul din prezentul articolEurLex-2 EurLex-2
Eftersom massflödet anses vara detsamma för överfört och återfört medium beräknas värmeflödet utifrån skillnaden i entalpi mellan det överförda flödet och det återförda, enligt följande:
Novak, ieşi de acolo!Eurlex2019 Eurlex2019
— för elproduktion med hjälp av torr ånga eller saltlösning med hög entalpi efter nedpumpning,
Gradisca!Ura pentru Gradisca!EurLex-2 EurLex-2
Förstå den grundläggande teorin bakom kylanläggningar: grundläggande termodynamik (nyckeltermer, parametrar och processer såsom överhettning, högtryckssida, kompressionsvärme, entalpi, kylningseffekt, lågtryckssida, underkylning), egenskaper och termodynamisk omvandling av köldmedier inklusive identifiering av zeotropiska blandningar och vätsketillstånd.
Nevasta meaEurLex-2 EurLex-2
24. blandat vatten vid 40 °C (V40): mängden vatten med en temperatur på 40 °C som har samma värmeinnehåll (entalpi) som det varmvatten som levereras över 40 °C vid varmvattenberedarens utgång, uttryckt i liter.
Braxton te admirăEurLex-2 EurLex-2
för elproduktion med hjälp av torr ånga eller saltlösning med hög entalpi efter nedpumpning,
Pentru chestiuni care sunt relevante pentru statul AELS implicat, Comunitatea asigură participarea, în calitate de observatori, a experților din respectivul stat AELS la Comitetul Codului vamal înființat prin articolul #a din Regulamentul (CEE) nr. #/# al Consilului din # octombrie # de instituire a Codului vamal comunitarEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.