Europaparlamentet oor Viëtnamees

Europaparlamentet

eienaam onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Nghị viện châu Âu

voorbeelde

22–25 maj – Val till Europaparlamentet i Europeiska unionens medlemsstater.
23-26 tháng 5: Bầu cử Nghị viện Châu Âu.

Europaparlamentet godkände fördraget den 19 november 1997 med bred majoritet.
Ngày 19 tháng 3 năm 2007, Thượng viện đã bỏ phiếu tuyệt đối thông qua.

Talmanskonferensen leds av Europaparlamentets talman, som sedan den 17 januari 2017 är Antonio Tajani (EPP).
Chủ tịch Nghị viện Châu Âu đương nhiệm là ông Antonio Tajani, thuộc Đảng Nhân dân Châu Âu từ ngày 17 tháng 1 năm 2017.

1979 - Första direktvalen till Europaparlamentet 1981 - Grekland blir medlem.
1981 – Hy Lạp gia nhập 1979 – Bầu cử Nghị viện châu Âu lần đầu 1973 – Đan Mạch, Ireland và Vương quốc Anh gia nhập.

Rörelsen tilldelades Europaparlamentets Sakharovpris 2005.
Phong trào này đã được trao Giải thưởng Sakharov của Nghị viện châu Âu năm 2005.

Vill "kombinera positionerna som ordförandena för Europeiska kommissionen och Europeiska rådet (som för närvarande innehas av José Manuel Barroso och Herman Van Rompuy respektive) till ett enda ämbete" och att det bör väljas direkt av ledamöterna i Europaparlamentet.
Muốn "kết hợp vác vị trí của các chủ tịch Ủy ban châu Âu và Hội đồng châu Âu (hiện được giữ bởi José Manuel Barroso và Herman van Rompuy) thành một chức vụ duy nhất và rằng chức vụ này phải được lựa chọn trực tiếp" bởi các thành viên Nghị viện châu Âu.

När Europaparlamentet sammanträder i Strasbourg, hålls även kommissionens möten i staden.
Ngoài đại bản doanh ở Strasbourg, Ủy hội châu Âu cũng có mặt ở các thành phố và các quốc gia khác.

En medlem av Europaparlamentet som läst traktaten skrev: ”Flertalet människor vet mycket väl hur man kan skilja mellan er grupp av kristna och sekterna.”
Sau khi đọc tờ giấy nhỏ, một thành viên của Quốc hội Châu Âu đã viết: “Phần đông mọi người đều biết rõ sự khác biệt giữa nhóm tín đồ đấng Christ của quí vị và các đạo phái khác”.