-kusudia oor Engels
-kusudia
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
aim at
intend
en
intend (to do something)
plan to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unapozungumza na watu, kusudia kufanya ziara za kurudia.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
Moroni aliandika kuhusu kile kaka ya Yaredi aliona na aliamuriwa pia na Bwana afunge ono ili lije katika wakati Bwana atakapo kusudia.
The keeper is a TurkLDS LDS
Lakini, kusudia kutoa ushahidi wa wazi juu ya kusudi la Mungu, na baadaye, kumwacha yule unayeongea naye ajionee mwenyewe mambo yanayosemwa na Biblia.
I left the People' s Republic for this?jw2019 jw2019
Tuliishi kama roho kabla ya kuja duniani, na Baba wa Mbinguni ana kusudia tuwe kama Yeye na kuishi milele na maumbile ya kimwili yasiyo kufa.
Won' t you have some explaining to do?LDS LDS
Jaribu kukubali mambo kwa busara zaidi, na utulivu huku ukitafakari nini cha kufanya ili kulipata lile ulilo kusudia.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwa kuwa wote wametenda dhambi nakupungukiwa na utukufu wa Mungu. Wengi wanafanya makosa kwa kudhani kwamba wataendelea kwaku kusudia na kualika damu ya Yesu. Tena hili ni kosa kubwa sana.
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ndivyo ilivyo na kuzaliwa upya kwako. Ukisha zaliwa mara ya pili, kusudia kupokea yote ambayo yamepeanwa kwako. Anza kutenda kama sehemu ya jamii ya Mungu, ukishiriki tunuku na majukumu ya urithi wako mpya.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nchi za Afrika mashariki zinazotumiwa kwa utafiti huu ni Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda na Burundi. Ubia wa Afya Bora ya Baadaye una kusudia kuonyesha sehemu katika nchi hizi ambazo zinawezwa kukabiliwa na magonjwa yale matatu ya vekta.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 Hakika Mwenyezi Mungu haoni haya kutoa mfano hata wa mbu na ulio wa zaidi yake. Ama wale walio amini hujua ya kwamba hiyo ni haki iliyo toka kwa Mola wao Mlezi, lakini wale walio kufuru husema: Ni nini analo kusudia Mwenyezi Mungu kwa mfano huu? Kwa mfano huu huwapoteza wengi na huwaongoa wengi; lakini hawapotezi ila wale wapotovu,
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au yangetosha majibu yao waliyo wajibu waulizaji kubainisha ukweli wa itikadi zao na hata kubatilisha shubuha na kuondoa kiza kilicho kusudia kuficha historia yao na usahihi, wa itikadi zao (mashia). Lakini inavyo onekana malengo ya wale wanao andika kuhusu ushia na mashia yako mbali na kuta-futa ukweli. Isipokuwa ni majaribio ya wazi wanayo yafanya ili kufuta na kubadilisha mafundisho na ukweli ulivyo.
I want to go back to ViennaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.