Azimio la Arusha oor Engels
Azimio la Arusha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Arusha Declaration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika masomo yake ya uzamivu (udaktari) alijikita katika masuala ya Siasa na Sanaa nchini Tanzania baada ya Azimio la Arusha miaka 1967-1984.
I' ve never killed anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Tamko la Arusha lina sehemu tano: Itikadi ya chama cha TANU; Siasa ya ujamaa; Siasa ya kujitegemea; Uanachama wa TANU; na Azimio la Arusha.
The demon who put out the lights, called The BeastWikiMatrix WikiMatrix
Mwaka 1967 Rais Nyerere alichapisha mwongozo wa maendeleo yake, ambao uliitwa Azimio la Arusha, ambapo alionyesha haja ya kuwa na mtindo wa Kiafrika wa maendeleo; huo ukawa msingi wa Usoshalisti wa Afrika.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingWikiMatrix WikiMatrix
Katika mwaka huo huo Rais Nyerere alitangaza “Azimio la Arusha”
Cover ' em, brother, cover ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kutokana na uchumi huria shughuli za wakala zinazohusu upokeaji na ufilisi wa Kampuni zinaelekea kuhuishwa kutoka katika kukwama wakati wa miaka ya kipindi cha Azimio la Arusha.
Hu- hurry, Grandpa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wakati serikali ya Tanzania ilipoanzisha Azimio la Arusha, ambalo lilipelekea shule zote kuwekwa chini ya utawala wake, Daudi Shushu aliajiriwa na Serikali kama Afisa Elimu wa Wilaya ya Maswa katika Mkoa wa Shinyanga.
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mwaka 1976 alitangaza Azimio la Arusha ili kuweza kupata mtaji wa kupambana na maadui wetu wakuu wanne. Alianzisha Chuo Kikuu cha Dar es salaam na kutaifisha shule zilizokuwa zikiendeshwa na madhehebu ya dini ili kuhakikisha kila Mtanzania anapata elimu tena bure.
No, look, I want a tableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilo ndilo lililotendeka wakati wa TANU. Baada ya kuona wana TANU wenye nguvu na madaraka ndani ya chama hawaendani na matakwa ya wananchi ya kugawana rasilimali za nchi tuliyopigania wote iwe huru; viongozi wa TANU walitoka na wazo la Azimio la Arusha. Wakaweka pamoja fikra zao, wakatengeneza mwongozo na maono yao; wakaitisha mkutano mkuu ukapitisha azimio likawa ndiyo kigezo cha uongozi.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kufuatia mabadiliko kadhaa ya Sera ya serikali baada ya Azimio la Arusha na kutambuliwa kwa Wizara mbalimbali mnamo 1967, wizara ya Sheria ilivunjwa na Idara mbalimbali, zilizokuwa ndani ya wizara hiyo, zilihamishiwa kwenye Ofisi ya Makamu wa Rais na Waziri Mkuu kama Divisheni ambayo ilijulikana kama Divisheni ya Sheria. Idara mbili za Kabidhi Wasii Mkuu na Msajili Mkuu ziliunganishwa kuwa idara moja iliyojulikana kama idara ya Kabidhi Wasii Mkuu. Baadhi ya sheria zilizokuwa zinasimamiwa na ofisi ya Msajili Mkuu zilipelekwa katika:
The connection is tenuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sisi kama kizazi kipya tunaenda kwa misingi ya mabadiliko ya ulimwengu na teknolojia,sasa yale mawazo ya vijiji vya ujamaa watu kuishi maporini na Azimio la Arusha yamepitiwa na wakati lazima Serikali walielewe hilo. Nimekuwa nikishangaa sana kuona Serikali ya Tanganyika inajaribu kufanya kila inavyowezekana kujaribu kuzuia na kuzima wimbi la Wazanzibar kupasua bahari na kuelekea Nchi kavu,kuna haja ya kujiuliza kulikoni? Jee hii ni haki kwa nchi mbili zenye haki sawa na zilizoungana kwa hiari?Mbona inaonekana zaidi kwamba Taifa moja linalitawala jengine.
Meaning?I didn' t give him the cashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ila Nyerere alifanya hivyo si kwa sababu ya ukristo wake, ila kwa sababu ya itikadi iliyomwongoza, itikadi ya kijamaa. Ndiyo maana, baada ya kuwaona viongozi wenzake wanatumia nyadhifa zao kujitajirisha, aliasisi Azimio la Arusha, ambalo pamoja na mambo mengine liliwazuia viongozi kumiliki nyumba za kupangisha, kupokea mishahara miwili au zaidi na kumiliki hisa au kuwa wakurugenzi katika kampuni za kibepari. Kupitia Azimio la Arusha, njia kuu za uzalishaji-mali na rasilimali za taifa, kama viwanda, mabenki, misitu, madini, ardhi, njia na vyombo vya usafiri wa anga, reli na maji, viliwekwa mikononi mwa umma. Umma wa wanyonge ulichagua serikali kwa njia ya kidemokrasia, serikali ambayo ilipewa jukumu la kusimamia rasilimali hizo kwa niaba ya wanyonge.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chama CNDD-FDD kinampongeza Msuluhishi kwa msimamo wake wa kuheshimu na kuzingatia yaliyomo katika Azimio No 2248 la Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa UN la tarehe 12 Novemba, Mwafaka wa Mazungumzo ya Amani ya Arusha, Katiba ya Nchi ya Burundi na kutaja matatizo nyeti ya warundi ambayo baadhi hawapendi yaelezwe bayana: (Kuamini mwenendo wa demokrasi unaompa mtu yeyote haki ya kuwa katika amani).
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.