mshika dau
stakeholder
dau oor Engels
dau
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
dhow
en
dhow (seagoing sailing boat)
boat
en
dhow (Arab type sailing vessel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ripoti za vyombo vya habari hivi karibuni zimeashiria wasiwasi uliopo baina ya washika dau kufuatia uhamaji mkuu wa flamingo na pia vifo baina yao huenda ikasababisha hasara kubwa kwenye sekta ya utalii.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderWikiMatrix WikiMatrix
Pamoja na maamuzi ya nadharia, Pascal kwa werevu aliona kwamba katika mchezo wa maisha wanadamu hawawezi kukwepa dau kubwa sana la maisha: kuna Mungu ama hakuna.
I remember that for # years we have fought these machinesLDS LDS
Hoteli hii ina umbo la wimbi la bahari, inayotangamana na Burj Al Arab, iliyojengwa kama dau iliyo karibu na Jumeirah Beach Hotel.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Na nimeshahoji watu wengi, na wanasema haupo sahihi, na wanaweka dau kwenye makampuni.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionted2019 ted2019
Wanawake wa India, ambao kwa muda mrefu wamekuwa wakinyimwa nafasi yao ya haki majumbani, kazini na katika hatamu za uongozi wana dau kubwa katika uchaguzi ujao.
Look here, go and stuff yourselfglobalvoices globalvoices
* Dau la Pascal linahoji kwamba uamuzi wa kweli ni kuamini katika uwepo wa Mungu na, kwamba ni mtu mjinga tu angepinga dhidi ya uwepo wa Mungu kwa sababu ana kila kitu cha kupoteza na hana chochote cha kupata.
Had to fish him out of a garbage truckLDS LDS
Erdős alishinda dau, lakini alilalamika kuwa wakati alikuwa amewacha kunywa dawa hiyo hisabati ilikuwa imerudi nyuma kwa mwezi mmoja: "Hapo awali, mimi nilipotazama kipande tupu cha karatasi akili yangu ilikuwa inajawa na mawazo.
Hold your fire!Hold your fire!WikiMatrix WikiMatrix
Mojawapo inaitwa Hang Dau Go—Pango la Vigingi vya Mbao.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
Siku hiyo, alikuwa niBefeqadu ambaye ndiye aliyekuwa mshika dau mkubwa wa umoja huu, aliratibu mkutano wetu.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?gv2019 gv2019
Mwanahisabati maarufu Paul Erdős alitumia amfetamini, na mara moja alishinda dau kutoka kwa rafiki yake Ron Graham, ambaye aliweka dau la $ 500 naye kuwa hangeweza kukaa kwa mwezi mmoja bila kutumia dawa hii.
i will make you pay for thisWikiMatrix WikiMatrix
Imejulikana kama Dau la Pascal, kwa maisha ya mtu---au kwa uhalisia zaidi, maisha yao ya milele---kwa mambo kama yalivyofafanuliwa katika kielelezo hiki:
No, I don' t think soLDS LDS
"Baada ya kushinda dau, yeye alirudia matumizi yake ya amfetamine mara moja.
The Trash Man!WikiMatrix WikiMatrix
Kupeana masomo kwa washiriki wa mradi (wakiwemo wanafunzi wa shahada ya uzamili kwa njia ya utafiti), washika dau walioko na wale watakofaidika na mradi
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7)Kuhakikisha kuwa matokeo ya utafiti huu yameenezwa kati ya washika dau,watunga sera,na jumuia ya wanasayansi ulimwenguni.Isitoshe,matokeo haya,ikiwemo vifaa vya kusaidia kutoa uamuzi,yatatolewa kwa wakaazi wa maenoe ambayo hukumbwa na mlipuko wa magonjwa pande zingine za Afrika(ambazo hazishughulikiwi na mradi huu) na,kama uhusiano utakuwepo,maenoe haya yatachukuliwa kama oya la mapema na Ulaya na utaratibi wa kupunguza magonjwa haya utawekwa.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climate Systems Analysis Group (CSAG) iko katika idara ya mazingira na sayansi ya Jiografia. CSAG ni kikundi cha watafiti wanaolenga mabadiliko ya tabia za arthi. Wananuia kufanya utafiti unaohusika na mabadiliko ya tabia za nchi utakaotumika katika nchi zinazoendelea.Kikundi hiki kilichoundwa mwaka wa 1992, ndicho kikundi kinachoongoza katika utafiti juu wa mabadiliko ya tabia za nchi barani Afrika, na hujaribu kuleta pamoja sayansi na jamii (ambayo mara nyingi huwa yamegawanyika) nakuyaunganisha pamoja na huduma za tabia ya nchi zinazostahiki na vifaa vya kutoa usaidizi vinavyotokana na washika dau.
I promise, MyrnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climate Systems Analysis Group (CSAG) iko katika idara ya mazingira na sayansi ya Jiografia. CSAG ni kikundi cha watafiti wanaolenga mabadiliko ya tabia za arthi. Wananuia kufanya utafiti unaohusika na mabadiliko ya tabia za nchi utakaotumika katika nchi zinazoendelea.Kikundi hiki kilichoundwa mwaka wa 1992, ndicho kikundi kinachoongoza katika utafiti juu wa mabadiliko ya tabia za nchi barani Afrika, na hujaribu kuleta pamoja sayansi na jamii (ambayo mara nyingi huwa yamegawanyika) nakuyaunganisha pamoja na huduma za tabia ya nchi zinazostahiki na vifaa vya kutoa usaidizi vinavyotokana na washika dau.
Somebody wrote that letter; they know where he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
eLearning Africa inaoa jukwaa muhimu ya “ajenda ya African-yote” kutosheleza mahitaji na changamoto za utekelezaji wa ICT katika elimu, kuwaleta washika dau wengi pamoja kwa meza moja.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ameitaka serikali kuendelea na maandalizi ya kundaa uchaguzi ulio huru na wa haki.Pia baraza la usalama la Umoja wa Mataifa limetoa wito kwa tume huru ya uchaguzi kundelea na jitihada zake za kuandaa uchuguzi huo kulingana na maelewano ya washika dau wote.
He was reading the theatre hoardingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mradi wa Afya Bora ya Baadaye unafanya kazi pamoja na timu ya kufanya ushauri kuhusu mabadiliko katika tabia ya nchi, ukulima na kuweko kwa chakula bora ya International Agricultural Research (CGIAR) kuchuguza hali za siku zijazo, iliyosababishwa na CCAFS na washika dau wa nchini, itakayoathiri magonjwa yanayosababishwa na vekta na kusabibisha kuadhirika kwa jamii Afrika mashariki.
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mkuu wa Wilaya ya Kinondoni, Paul Makonda akiosha pikipiki hiyo baada ya kuzidi dau na kufanya jumla ya shilingi 150,000/= kupatikana kwa kuosha pikipiki hiyo.
Let' s find someplace elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Washika dau na wataalamu kadhaa watahusishwa katika vikundi mbalimbali vya kueneza maarifa.Jambo tofauti na mradi wa emBRACE ni kwamba utatafuta watu na vikundi ambavyo kwa kawaida huwa havitambuliki:sio kwa nia ya kuwachunguza katika utafiti, mbali watakuwa kama washiriki na wataalamu kwa uwezo wao wenyewe (kwa mfano kupitia kubadilishana masomo na vikundi vya jamii shinani.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kujenga uhusiano na washika dau wa Ulaya, Afrika na wa kimataifa.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Kurahisisha mazungumzo baina ya watafiti na washika dau wilioko katika ubia
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kazi 5.2 Kutambua washika dau muhimu ili kutilia nguvu utaratibu wa afya ya binadamu na wanyama
It’ s coming up on two hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.