gwiji oor Engels

gwiji

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

expert

naamwoord

polymath

naamwoord

mtu aliyebobea katika fani tafauti

a person of great and varied learning.

Babu yangu alikuwa gwiji
My grandfather was a polymath

voorbeelde

Mwanakatuni mwingine gwiji, Mana Neyestani, anaonyesha mtu anayepasua kioo kwenye kichwa cha Khatami.
Mana Neyestani, another leading cartoonist, shows one of a character breaking a window on the head of Khatami.

Kulingana na gwiji wa usimamizi Peter Drucker (1909-2005), kazi ya msingi ya usimamizi ni mardufu: masoko na uvumbuzi.
Peter Drucker (1909–2005) saw the basic task of management as twofold: marketing and innovation.

Wimbo huo unachezwa na Le Griot-Guére, Jackivoire, Soro Solo, na gitaa la kuongoza linapigwa na mpiga gitaa gwiji kutoka Kongo, Huit-kilos.
The song is performed by Le Griot-Guére, Jackivoire, Soro Solo, and lead guitar by renowned Congolese guitarist Huit-kilos.

Inapakana na Mbuga ya Kitaifa ya Pilanesberg Sun City ilianzishwa na gwiji wa biashara za hoteli Sol Kerzner kama sehemu ya kundi lake la mali la Sun International.
Sun City was developed by the hotel magnate Sol Kerzner as part of his Sun International group of properties.

Mtu anakuwa gwiji anapopata ustadi wa kukaanga buni, yaani, anapotambua wakati wa kuongeza moto na anapaswa kuzikaanga kwa muda gani.
The art lies in mastering the roasting process —the rate at which heat is applied and the degree of roasting.

Kishori Amonkar, mwanamuziki gwiji wa muziki wa jadi wa Kihindi, aliaga dunia akiwa nyumbani kwake huko Mombai usiku wa tarehe 3, mwezi Aprili baada ya kuugua kwa muda mfupi.
Kishori Amonkar, a legendary performer of Indian classical music, died in her apartment in Mumbai on the night of April 3 after a brief illness.

Wazazi wao walikuwa walimu wa muziki na dada yao alikuwa gwiji wa kucheza gitaa.
Their parents are music teachers and their sister is a classical guitarist.

Gwiji wa soka wa zamani wa Argentina na moja ya wanasoka wanaosadikika kuwa bora kuwahi kutokea duniani...
Updated: February 10, 2017 Gwiji wa soka wa zamani wa Argentina na moja ya wanasoka wanaosadikika kuwa bora kuwahi kutokea duniani Diego Armando Maradona ameridhia ubalozi wa heshima aliotunukiwa na FIFA.

Muonekano wa Wunmi awapo kwenye steji ulikuwa wa kuvutia na kumpatia umaarufu kutokana na bidii na ubunifu wake katika upangiliaji wa maonyesho yake. Aliwakonga mashabiki wake katika maonyesho mbalimbali kama Barbocon nchini Uingereza, Summer Stage nchini Japan na Big day nchini Australia. Nchini Nigeria alikuwa anaishi na mjomba wake gwiji la muziki Dr Victor Olaiyo ambaye alikuwa maarufu katika vituo vya redio na mitaa mbalimbali mjini Logos. Si tu Muziki bali Wunmi aliweza kutangaza kipaji chake kingine cha ubunifu wa mavazi ambapo aliporudi nchini Uingereza aliweza kuanzisha mitindo yake aliyoipa jina la Wow Wow.
This is Wunmi's world and there is nothing else quite like it. Her bass heavy, funky Afrobeat rhythms transform any venue into a sacred temple of pure joy. She has rocked crowds from Barbicon in London, Summerstage, Sapporo Japan, Zenith Paris to Big Day Out Australia. Born in the city of London, grown in the center of Lagos, returned to London as a teen, then a move to Brooklyn as a young adult, Wunmi's song will be expressed in costume and dance until, after years of coaxing and taunting her voice is released, and her stage is claimed. In Lagos she lived above the music store of her great uncle, the legendary musician Dr Victor Olaiya. Airways were steeped in the sounds of High-Life music, the local audio takeover known as Afrobeat, and the Roots movement coming out of Jamaica.

Meneja Maneno anadai kuwa Diamond ndo gwiji wa ushirikina, alikiri kuwa kuna wasanii wengine ambao yeye mwenyewe aliwapeleka kwa waganga wa kienyeji kwa ajili ya kuroga.
Critics have always said that Zari was just another gold-digger who was after Diamond’s money – this misconception was further fueled when Zari gave birth to two kids in rapid succession.

Miezi kadhaa iliyopita aliamua kufuata vilivyo nyayo za kaka yake kwa kufungua blog yake ya picha ambayo imeshaanza kupata watembeleaji lukuki. Katika kuthibitisha kwamba yeye ni gwiji na ameshakomaa sana tu katika fani ya upigaji picha, picha takribani zote zilizozagaa mtandaoni, zikiwemo zilizopo katika tovuti hii, kutoka katika msiba wa marehemu Mheshimiwa Amina Chifupa (R.I.P) yeye ndio mpigaji wake.
This weekend, Saturday 13th September 2014 at Ten Lounge [formerly known as Letasi Lounge] located at Business Park Victoria, Prof. will be launching not one but TWO videos for his recent hit singles, Kipi Sijasikia and Tatu Chafu. Prof...of course will perform Live alongside other surprise performance and celebrities appearances.

Gwiji wa soka wa klabu ya Bayern Munich na timu ya taifa ya Ujerumani golikipa Oliver Kahn anaamini... Comments Share
Best Pop Duo/Group Performance: “Get Lucky,” Daft Punk ft. Pharrell Williams and Nyle Rodgers

Muonekano wa Wunmi awapo kwenye steji ulikuwa wa kuvutia na kumpatia umaarufu kutokana na bidii na ubunifu wake katika upangiliaji wa maonyesho yake. Aliwakonga mashabiki wake katika maonyesho mbalimbali kama Barbocon nchini Uingereza, Summer Stage nchini Japan na Big day nchini Australia. Nchini Nigeria alikuwa anaishi na mjomba wake gwiji la muziki Dr Victor Olaiyo ambaye alikuwa maarufu katika vituo vya redio na mitaa mbalimbali mjini Logos. Si tu Muziki bali Wunmi aliweza kutangaza kipaji chake kingine cha ubunifu wa mavazi ambapo aliporudi nchini Uingereza aliweza kuanzisha mitindo yake aliyoipa jina la Wow Wow.
In Lagos she lived above the music store of her great uncle, the legendary musician Dr Victor Olaiya. Airways were steeped in the sounds of High-Life music, the local audio takeover known as Afrobeat, and the Roots movement coming out of Jamaica. Music was suddenly an obvious format for (combat) revolution, as new genres were consciously evolving from very distinct musical traditions. Intrigued by a vast range of instruments she was forbidden to touch, and steeped in the live sounds of local greats such as Fela Kuti, Wunmi was drawn to the lyrical content exemplified by the roots movement coming out of Jamaica as well. These vibrant trends were evident in all aspects of daily life in the Lagos of Wunmi's childhood.

Kundi la Le Tout Puissant Orchestre Poly Rythmo De Cotonou ni moja siri kubwa iliyojificha ndani ya Afrika Magharibi. Kundi hili Gwiji la Muziki limeshafanya maonyesho na magwiji wa muziki Afrika kama vile Fela Kuti, Miriam Makeba, Manu Dibango na Orquesta Aragon. Mnamo mwaka 1969 ikitumia chanzo cha muziki wenye midundo ya kimuziki ya ngoma asilia ya sherehe za Vodoun kutoka nchini Benin. Ochestre Poly Rythmo iliundwa, kama vile haitoshi wana Poly Rythmo waliongezea vionjo muziki wao kwa kuuchanganya muziki wao na wakali wa miaka hiyo kama vile Johnny Hallyday,Dalida na James Brown. Mchanganyiko huo wakibunifu uliunda aina ya muziki ya kipekee ulioiwezesha bendi kupokea heshima kubwa katika anga yakimuziki na kukubalika sana Afrika Magharibi kote.
Asking around at Cotonou’s nightclubs and bars, to the sound of Ivorian coupé décalé, the same comment over and over again is said: “Poly-Rythmo? What an incredible band!” Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou was formed in 1969, anchoring their sound in the complex rhythms of the sacred Vodoun ceremonies of Benin, which have had far less exposure than the music of Cuban Santeria, Haitian Vodoun, or Brazilian Candomblé. They would put a Beninese spin on the hits of the day by Johnny Hallyday, Dalida or James Brown and created a repertoire which was as unique as it was explosive. "Drums, bells and horns are the fundamental instruments used during our traditional Vodoun rituals. We added guitars and organs - we modernised those ancient rhythms and combined them with Western genres that were in vogue at that time", explains Melome Clement, founder and bandleader.