risala oor Engels

risala

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

message

naamwoord
Mnamo Juni 17, 1946, Malkia Wilhelmina wa Uholanzi aliipelekea risala za rambirambi familia moja ya Mashahidi wa Yehova jijini Amsterdam.
On June 17, 1946, Queen Wilhelmina of the Netherlands sent a message of condolence to a family of Jehovah’s Witnesses in Amsterdam.
Swahili-English-Dictionary

epitome

naamwoord
Swahili-English-Dictionary

precis

noun verb
Swahili-English-Dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

summary · letter · statement

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnamo Juni 17, 1946, Malkia Wilhelmina wa Uholanzi aliipelekea risala za rambirambi familia moja ya Mashahidi wa Yehova jijini Amsterdam.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsjw2019 jw2019
Alipeleka risala hizo kwa sababu alivutiwa na mwana wa familia hiyo, Jacob van Bennekom, ambaye aliuawa na wafuasi wa Nazi wakati wa Vita ya Ulimwengu ya Pili.
Who do you want?jw2019 jw2019
Rais Mwai Kibaki alituma risala za rambirambi na kuamrisha kupeperushwa kwa bendera Nusu Mlingoti.
box (Box #) with one of the following wordsWikiMatrix WikiMatrix
Alitafuta ajira katika utumishi wa serikali akifuata nyayo za babake lakini wakati huohuo alianza pia kuchangia taarifa na hadithi fupi katika magazeti mbalimbali kama vile Al-Risala, Al-Hilal na Al-Ahram.
Within minutes, SirWikiMatrix WikiMatrix
Ni miongoni mwa wale walio mashuhuri katika sunan, naye ameandika katika risala yake Munaqib wa ahwaal Aimma at-haar kuwa: Na mwana wa Hasan al-Askary a.s. aliyeitwa Muhammad al-Mahdi a.s. alikuwa akijulikana na Sahaba makhsusi na kundi lililokuwa likiaminika tu.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Risala ya mazishi, familia ya Yohana Zebedayo, ya Aprili 4, 2011. Silas Shipula na James Ludoke wanasema alizaliwa Bulima, Nassa. Silas Shipula na James Ludoke, walihojiwa na mwandishi, Shigala, Magu, Tanzania, Aprili 17, 2012. Silas na James walikuwa rika moja na marafiki tangu utoto na wafanyakazi wenzake na Yohana Zebedayo katika makanisa ya AICT Nyashimba na Shigala.
And I can' t do doomed again right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa, Ban Ki-moon, amelaani shambulizi la kigaidi lilifanyika jijini Dhaka, Bangladesh, mnamo Julai Mosi na Julai Pili. Ban ametuma risala za rambi rambi kwa familia za wahanga, na kwa serikali na watu wa Bangladesh, huku akiwatakia uponaji wa haraka waliojeruhiwa. Taarifa ya msemaji wake imesema kuwa Katibu Mkuu anatumai kuwa [...]
Now, there... what is that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mtendaji Mkuu wa Wakala wa Barabara TANROADS Eng. Patrick Mfugale akisoma risala kwa Mgeni Rasmi Waziri wa Ujenzi Dkt. John Pombe Magufuli.TANROADS imepata TUZO ya mfanyakazi bora na mwajiri bora kutoka TAMICO.
This man, Amador, where is he now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39. Risala ya mazishi.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hii leo UM unaadhimisha Siku ya Kimataifa Dhidi ya Matumizi ya Nguvu. Risala ya KM juu ya siku hii imetoa mwito maalumu unaoutaka umma wote wa kimataifa kuiadhimisha siku hiyo kwa kukumbushana urithi wa kimaadili wa Mahatma Gandhi ambaye aliwahimiza walimwengu kutatua mifarakano yao kwa taratibu za amani, zisiotumia nguvu, mabavu wala fujo.
So far, maybe he ain' t triedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familia ya Yohana Zebedayo, risala ya mazishi, ya Aprili 4, 2011.
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17. Risala ya mazishi inasema ubatizo wake ulikuwa Agusti 26, 1949, lakini ubatizo wa AIC ulifanyika kipindi cha Pasaka hivyo tarehe hii inamashaka.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Risala zilizo tayarishwa kupelekwa kwa Kanisa la watume la St. Thomas, Peabody Masachusetts,
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. Risala ya mazishi inasema kwamba alihudhuria kuanzia 1950 mpaka 1953. Silas na James wamesema Yohana alikuwa umri kama wa miaka kumi na nane alipomaliza shule ya msingi na kwamba alioa baadaye.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akisoma risala kwa umma leo Jijini Arusha Mwenyekiti wa Tume ya Taifa ya uchaguzi Jaji Semistocles Kaijage amesema kuwa Wapiga Kura wapatao 333,309 wanatarajiwa kupiga Kura kuwachagua Madiwani katika Kata 43 za Tanzania Bara na kuongeza kuwa uchaguzi huo utafanyika katika Vituo 884 vya Uchaguzi ambako ndipo Wapiga kura walijiandikishia kupiga kura katika Uchgauzi Mkuu wa Rais,Wabunge na Madiwani wa Mwaka 2015.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rais Jakaya Mrisho Kikwete akipokea risala toka kwa Rais wa Serikali ya Wanafunzi ya Chuo Kikuu cha Mzumbe Mhe Boniface Maiga wakati Rais Kikwete alipotembelea na kuzindua ukumbi wa mihadhara na jengo la wahadhiri chuoni hapo.
Oh, look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.