ushirikishwaji oor Engels
ushirikishwaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
participation
Katika makala hii tunatazama namna Wanaijeria wanavyotumia teknolojia kuwezesha uwazi katika uchaguzi, ushirikishwaji wa kisiasa na utawala bora.
In this post we are looking at how Nigerians are using technology to enhance electoral transparency, political participation and good governance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kufuatia kujiuzulu kwa kushtukiza kwa serikali ya Boyko Borisov mnamo Februari 20, kulikokuja mara baada ya maandamano yaliyotanguliawhich came after an earlier protest kuhatarisha amani zaidi, wanaharakati wa harakati za maandamano waliitisha mkutano katika jiji la Sliven na walikubaliana mambo wanayoyahitaji: sio kuliahirisha Bunge; Rais anapaswa kuwateua wataalamu watakaoiunda serikali mpya, badala ya kuifanya kuwa serikali ya mpito, kuandaa mswada wa ushirikishwaji wa wananchi utakaoruhusu uhusika wa asilimia 50 ya raia katika taasisi zote, kurudisha serikalini asilimia 51 ya sekta zote za nishati, kuisimamia kampuni ya Nishati ya Bulgaria (BEH), ili isiikandamize sekta ya nishati; kuitisha mkutano mkuu wa Bunge pamoja na kuandaa mkakati wa kuwarudisha tena wabunge.
That' s awful!gv2019 gv2019
CONNECTAS ni mradi usio wa kibiashara wenye mwelekeo wa kiuandishi wa habari [es] wenye lengo la kuhamasisha uzalishaji, ushirikishwaji, mafunzo na usambazaji wa taarifa zinazohusiana na mada ambazo ni muhimu kwa maendeleo ya bara hilo”:
I would be happy to let you spank megv2019 gv2019
Maandamano yalidai elimu inayotolewa kwa usawa na bure pamoja na ushirikishwaji wa moja kwa moja kwenye mageuzi ya elimu yanayoendelea hivi sasa.
Anyway, I told you, Laius had no childrengv2019 gv2019
Katika Novemba 2006, na Shirika la Utabibu la Marekani lilichukua sera inayolitaka Shirika la Utawala wa Chakula na Dawa kutafiti bidhaa za BHRT zilizochanganywa kwa usafi na vipimo: kudumisha Usajili na hitaji ya lazima ya kuripoti matukio mabaya na wazalishaji na maduka ya dawa yaliyochanganywa kuhusiana na homoni zinazofanana kibayolojia, kutoa mamlaka kwa ushirikishwaji wa habari ikiwa ni pamoja na maonyo na tahadhari kuhusu bidhaa zinazofanana kibayolojia, na kupiga marufuku matumizi ya neno "homoni zinazofanana kibayolojia" isipokuwa zile zilizo na kibali cha shirika hilo.
Just have to lookWikiMatrix WikiMatrix
Alieleza ongezeko la matumizi ya fedha kwa wanasiasa katika kutafuta madaraka, umuhimu unaotiwa chumvi wa vyama vya siasa, na ushirikishwaji wa vijana kwenye ghasia za uchaguzi, ahadi za ajabu wakati wa kampeni na matumizi ya vyombo vya habari kuchochea vurugu kama baadhi ya mielekeo inayotia hofu wakati wa chaguzi za nchi hiyo.
It took six hours to get up here in that flipping contraptiongv2019 gv2019
Upekee wa dhana ya Kaliningrad ni ushirikishwaji wa makundi yote pinzani ya mkoa huo kwenye maandamano.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.gv2019 gv2019
Katika makala hii tunatazama namna Wanaijeria wanavyotumia teknolojia kuwezesha uwazi katika uchaguzi, ushirikishwaji wa kisiasa na utawala bora.
Blood smears all over this wallglobalvoices globalvoices
Kama inalenga kuhakikisha umiliki na uendelevu, Burundi ni lazima iruhusu kuweka kipaumbele katika mifumo ya hifadhi ya jamii kupitia ushirikishwaji imara na unaokubalika.
Maybe we are and maybe we' re notgv2019 gv2019
Manuel Zelaya alikamatwa na kudhuriwa na nguvu katili za waovu ambazo zimewatia utumwani watu wa Honduras, ili kuwazuia watu wasijichukulie nguvu ambazo zingepelekea ushirikishwaji na ujenzi wa nchi yao, wale ambao wanawajibika na tendo hili chafu wanajulikana vizuri na wataulipia uonevu wao.
Are you out of your mind?gv2019 gv2019
ReclaimNaija ni jukwaa pana la ushirikishwaji maarufu wa wananchi wa kawaida katika kukuza uwazi wakati wa uchaguzi na serikali ya kidemokrasia.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineglobalvoices globalvoices
Tangu mwaka 2012, wanablogu hao wa Zone 9 wamekuwa wakifanya kazi kubwa ya kuwezesha ushirikishwaji wa kiraia pamoja na uchambuzi wa kina kuhusu masuala ya kijamii na kisiasa nchini Ethiopia, wakifanya kazi sambamba na waandishi (ambao nao wamekamatwa) waliokuwa karibu nao ili kufikisha harakati hizo kwenye magazeti.
I don' t have togv2019 gv2019
Mara nyingi ni ushirikishwaji wa moja ya matokeo (ambayo mfumo wa uzalishaji ni kushikamana na kujirekebisha kutokana na kimwili thamani kama vile . heater, bomba valve, valve ya inapokanzwa sakafu katika chumba, nk . .) .
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) Inapendekezwa haja ya kukuza viashirio mahususi kwenye kusimamia ushirikishwaji, uwezeshaji na ujenzi wa uwezo kwenye maeneo kama vile ukuzaji staid,.mafunzo, utendaji na usimamizi wa vikundi.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kupitia chombo chetu (Baraza), tunaunga Mkono juhudi hizi kwa kushiriki katika programu mbalimbali kama vile kuelimisha jamii juu ya kujikinga na maambukizi ya VVU, Tiba na matunzo, ufuasi sahihi wa tiba, kupiga vita unyanyapaa na ubaguzi dhidi ya watu wanaoishi na VVU na UKIMWI, kuhamasisha na kuhimiza ushirikishwaji wa dhati wa watu waishio na VVU na UKIMWI katika utengenezaji na utekelezaji wa sera, mipango na program mbalimbali za maendeleo ikiwa ni pamoja na kutetea na kupigania kuwezesha asilimia 73.4 ya tuliowafikia kupima na kupata majibu yao.
whats wrong, huh huhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ushirikishwaji wa video é mifupa, ripoti picha au michoro flash, kama inavyotakiwa.
Save that for laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mzee Malecela na wenzake hayo yaliyotajwa hapo juu ndio mambo muhimu yanayogusa nchi na sio mtu Lowasa Lowasa Lowasa tulitegemea atushauri Tanzania kama taifa tufanye nini Watanzania kwa kushirikiana na Serikali yetu kwani matatizo hayo yanahitaji ushirikishwaji baina ya wananchi na Serikali yao, Watanzania wangeyapata hayo kupitia uzoefu wake kama alivyowahi kuwa Makamu wa Rais, Waziri Mkuu, Makamu wa Mwenyekiti wa CCM kuliko maajabu ya kuonyesha Flana yenye maneno ya “FRIENDS OF LOWASA” kuwa kama ndio tatizo la Taifa.
root vegetables and olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwa kuzingatia ushirikishwaji wa jamii katika ramani za kupunguza mafuriko katika kata ya Mchikichini, Bwana Antony anakiri kwamba shughuli ilikua muhimu sana kwao na matokeo yake yatakua bora zaidi kwasababu data zingeweza kudhibitishwa na wanajamii wenyeji.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taa za LED kwa pato sambamba kuingizwa yake na ni sawa na ushirikishwaji wa relay katika mfumo wa uzalishaji .
It' s too dark in here, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mhandisi kutoka Wizara yaUjenzi, Uchukuzi na Mawasiliano (SektayaUjenzi), Kitengo maalum cha ushirikishwaji wawanawake katika masuala ya barabara, Bi. Liberatha Alphonce,akionesha mfano wa picha iliyochorwa kwa wanafunzi wa Shule ya Sekondari ya Mchinga mkoani Lindi (hawapopichani), ili kuhamasisha wanafunzi kupenda masomo ya sayansi.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) Ushirikishwaji utumike kama fursa ya kuendeleza ubia wa usawa na uwazi baina ya wahusika mbalimbali. d) Miradi/programu zifanye kazi kupitia asasi zilizoimalika, ikiwemo miundo ya kidesturi, pale inapofaa na uanzishaji wa miundo sambamba mipya kwa ujenzi wa ushirikishwaji, vyapashwa viwekewe mipaka.
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hii itaruhusu watumishi watekelezaji kusimamia uhusishwaji wa maskini vijijini kwenye hatua muhimu za ushirikishwaji zihusianazo na ufanyaji maamuzi na ugavi wa rasilimali.
some poor sods gonna catch a packetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hayo yamesemwa na Katibu Mkuu Ofisi ya Waziri Mkuu anayeshughulikia Sera na Uratibu Dkt. Hamisi Mwinyimvua alipokutana na wafanyakazi wa ofisi yake Dodoma kwa lengo la kuiadhimisha Wiki hiyo inayofanyika kila mwaka kuanzia Juni 16-23 Barani Afrika ambapo kauli mbiu ya mwaka huu ni “Kuimarisha Ushirikishwaji wa Jamii katika Utoaji Huduma: Vijana washirikishwe kuleta Mabadiliko Barani Afrika”. “Kila mtumishi wa umma anapaswa kuwa mwadilifu na mchapakazi hivyo niwaombe watumishi wote muwe mfano kwa kuwa waadilifu katika utendaji wenu kwa kuzingatia sheria zote za utumishi wa umma ili kuisaidia Serikali na kuwafikia wananchi kiujumla.”alieleza Dkt.Mwinyimvua.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.