அரசியல் விழிப்பு உணர்ச்சி oor Engels
அரசியல் விழிப்பு உணர்ச்சி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
political awakening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பல சமயங்களில் பல்கலைக்கழக வாழ்க்கை, படிப்பு, வளாகத்தில் அரசியல் போன்றவற்றில் மூழ்கி நகைச்சுவை உணர்வை மறந்துவிடுகிறோம்.
Oh, that place must be falling apartSamanantar Samanantar
(பிரசங்கி 8:9) உலகிலுள்ள கோடானுகோடி ஏழை மக்களின், சமுதாயத்தில் தாழ்த்தப்பட்ட மக்களின் வாழ்க்கையில் பெரும் மாற்றம் வரவேண்டுமென்றால் வெறுமனே உணர்ச்சியைத் தட்டி எழுப்புகிற பேச்சும், அரசியல்வாதிகளின் சொக்கவைக்கும் பேச்சும் போதாது.
There are levels of survival we are prepared to acceptjw2019 jw2019
ஆனால் இந்த முற்போக்கான பொது மக்களுக்காக அறிவிக்கப்பட்ட உணர்வு வெளிப்பாடு தொழிற்கட்சியிலும் பொதுவில் அரசியல் நிறுவனத்திலும் சிறிதளவுகூட எதிரொலிக்கவில்லை.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYSamanantar Samanantar
தற்போது உள்ள அரசியல் சூழலில், எந்த ஒரே ஒரு அரசியல் கட்சியாலும் பிஜேபியை வீழ்த்த முடியாது என்பதை மக்கள் உணர்ந்துள்ளனர்.
mission # % complete. well, there you are. game overSamanantar Samanantar
குடியுரிமைகள் மற்றும் போரெதிர்ப்பு இயக்கங்கள் தோற்றுவித்துள்ள அரசியல் சூழ்நிலையில் அமெரிக்க அரசாங்கம் செய்த அரசியல் கொலைகள், புதிய தலைமுறை உழைப்பாளிகள், இளைஞர்களுக்கு உணர்வூட்டியுள்ளன. 1971-ல் E. L.
Such applications shall include in particularSamanantar Samanantar
எந்த அரசியல் பிரச்சினையும் ஆழ்ந்து ஆராயப்பட்டால் தங்கள் ஊழல்கள், குற்றங்கள் போன்றவை வெளிப்பட்டு தங்கள் வீழ்ச்சிக்கு வழிகோலும் என்ற அச்ச உணர்வில்தான் அவர்கள் வாழ்ந்து வருகிறார்கள்.
I know a few guys in L. ASamanantar Samanantar
கொல்கத்தா: பிரதமர் நரேந்திர மோடியை இந்திய அரசியலிலிருந்து அகற்றுவது தனக்கு வாழ்வா, சாவா போராட்டம் போன்றது என்று மேற்கு வங்க முதல்வர் மம்தா பானர்ஜி உணர்ச்சிகரமாக தெரிவித்தார்
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsSamanantar Samanantar
தமிழ்த் தேசிய அரசியலின் செல்நெறிப்போக்கு இனிவரும் காலங்களில் எவ்வாறு அமையும்? தமிழ்நாட்டில் முகிழ்த்துவரும் தமிழ்த்தேசிய உணர்வு உலகளாவிய ரீதியிலும் ஈழ விடுதலையிலும் ஏற்படுத்தப்போகும் தாக்கம் என்பது பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backSamanantar Samanantar
மாறாக அவை அவர் வாழ்ந்த சகாப்தத்தின் உயர்ந்த பிரச்சினைகளான, பொய்யும் மோசடிகளும் நிறைந்த ஸ்ராலினிச சகாப்தங்களால் வழங்கப்பட்ட சமூகப் பரிசுகளான சமூக முன்நோக்கு ஒன்று உலகரீதியாக இல்லாதுள்ளமை, வர்க்க உணர்மையின் வீழ்ச்சி, பரவலாகக் காணப்படும் அரசியல் குழப்ப நிலைமை மற்றும் பொதுக் கருத்துக்கள் உணர்வு மழுங்கச்செய்யப்பட்டவை போன்றவை பற்றிய ஆழ்ந்த நுண்ணறிவிலிருந்து பெற்றுக்கொண்டதாகும்.
He' il drop by laterSamanantar Samanantar
புத்தபிரானின் கொள்கைகளை பின்பற்றி, அவர் காட்டிய பொறுமை மற்றும் சேவை உணர்வின் அடிப்படையிலேயே நமது அரசும் செயல்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது என்பதை மகிழ்ச்சியுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
You got good tasteSamanantar Samanantar
உள்நாட்டு யுத்தத்தின் போது இனவாத உணர்வை துண்டிவிடுவதன் பேரில் அது கொழும்பு அரசாங்கத்தின் குற்றச் செயல்களுக்காக சிங்களத் தொழிலாளர்கள், கிராமத்தவர்கள் மற்றும் ஏழைகளைக் குற்றம்சாட்டி வந்ததோடு, தாக்குதல்களுக்காக வேண்டுமென்றே அவர்களை இலக்குவைத்தது.
Did you think i' d just leave you two up here?Samanantar Samanantar
இலங்கை தீவு, இந்திய துணைக்கண்டம் மற்றும் ஆசிய நாடுகளின் தொழிலாளர்கள் மற்றும் உழைக்கும் மக்களின் முன்னே சர்வதேச சோசலிச வேலைத்திட்டத்தின் அடிப்படையில் தொழிலாள வர்க்கத்தின் ஒரு அரசியல் இயக்கத்தை வளர்த்தெடுப்பதற்கான அவசியத்தை உணர்த்துவதற்காக இலங்கை சோசலிச சமத்துவக் கட்சி (SEP) அங்கு நடைபெறும் நவம்பர் 17 ஜனாதிபதி தேர்தலில் போட்டியிடுவதற்கு என்னை முன்மொழிந்துள்ளது.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofSamanantar Samanantar
பாக்கிஸ்தான் நாட்டைச் சூழ்ந்துள்ள தீவிர பொருளாதார அரசியல் நெருக்கடி பற்றி நன்கு உணர்ந்துள்ள இந்திய உயரடுக்கு இதற்கிடையில் இஸ்லாமாபாத்திற்கு எதிராக பெருகிய முறையில் ஆக்கிரோஷ தோற்றத்தைக் காட்டுகிறது.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Samanantar Samanantar
ஆளும் உயரடுக்கின் சிந்திக்கும் பல பிரிவுகள் கருதுவதைப் போலவே அவரும் அமெரிக்க அரசியல் வாழ்வில் குறைந்த பட்சம் வண்ணப்பூச்சு மாற்றமாவது தேவை, அப்பொழுதுதான் கீழிருந்து பெரும் எழுச்சி வராது என்று உணர்ந்துள்ளார்.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidSamanantar Samanantar
அதாவது அதன் அரசியல் கருத்துகளிடம் இருந்து முழு உணர்வுடன் முறித்துக் கொண்டு மார்க்சிசத்தின் புரட்சிகர மரபுகளுக்கு மீண்டும் திரும்ப வேண்டும்.
You wouldn' t know anything about that, would you?Samanantar Samanantar
இந்த நிலைமையை எதிர்கொள்ளும் வகையில், தொழிலாள வர்க்கத்தின் சமூக மற்றும் அரசியல் தீவிரமயமாக்கல் மற்றும் புரட்சிகர உணர்மையின் புதிய வடிவமைப்புக்களின் வளர்ச்சி ஆகியவை இருக்கும்.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverSamanantar Samanantar
இந்த உணர்வை அரசு முழுமையாக பின்பற்றி செயல்படுவதன் காரணமாக, கடந்த சில மாதங்களில் மட்டும் 100 முக்கிய முடிவுகளை மேற்கொண்டிருப்பதாகவும் பிரதமர் தெரிவித்தார்.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeSamanantar Samanantar
இதே கருத்துக் கணிப்பு ஈராக்கியர்களில் 70 சதவிகிதத்தினருக்கும் மேலானவர் அமெரிக்க படைகள் தங்கள் நாட்டை வீட்டு நீங்க வேண்டும் என்று விரும்புகின்றனர் என்று தெரிவிக்கிறது. இந்த உணர்வு ஆக்கிரமிப்புக் காலம் முழுவதும் உறுதியாக இருந்திருக்கிறது. ஆனால் இது அமெரிக்க அரசியல் ஆட்சி அமைப்புகள் மற்றும் செய்தி ஊடகத்தால் அசட்டை செய்யப்பட்டுள்ளது.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalySamanantar Samanantar
மாறாக இப்பிரச்சாரங்கள் பரந்த போர் எதிர்ப்பு உணர்வை தமிழ் வகுப்புவாதத்தின் புறம் திசை திருப்பவும் தத்தம் அரசியல் தளத்தைப் பெருக்கிக் கொள்ளவும்தான் நோக்கம் கொண்டிருக்கின்றன.
Sorry.Here we areSamanantar Samanantar
ஏழை எளிய மக்கள் வறுமைக் கோட்டினைக் கடப்பதற்கு நெடுங்காலம் காத்திருக்க இயலாது என்பதை நன்கு உணர்ந்த இந்த அரசு, வறுமை ஒழிப்புத் திட்டங்களை மாநிலம் முழுவதும் முழு வேகத்துடன் செயல்படுத்துவதில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தி வருகிறது.
People who do things like this must be punished!Samanantar Samanantar
நமது கலாச்சாரமும், நமது அரசியல் சட்டமும், குடிமக்களாக நமது கடமைகள், நமது பணிகளை நேர்மையாகவும், முழுமையான அர்ப்பணிப்பு உணர்வுடனும் நிறைவேற்ற வேண்டும் என எதிர்பார்ப்பதாகவும் பிரதமர் தெரிவித்தார்.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofSamanantar Samanantar
நமது கலாச்சாரமும், நமது அரசியல் சட்டமும், குடிமக்களாக நமது கடமைகள், நமது பணிகளை நேர்மையாகவும், முழுமையான அர்ப்பணிப்பு உணர்வுடனும் நிறைவேற்ற வேண்டும் என எதிர்பார்ப்பதாகவும் பிரதமர் தெரிவித்தார்.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsSamanantar Samanantar
இந்தக் கோரிக்கைகளுக்கு மக்களிடையே ஒரு ஆதரவு உணர்வு ஏற்பட்டிருப்பதற்கு காரணம் பல தசாப்தங்களாகக நடந்து வந்த ஸ்ராலினிச ஆட்சி, தொழிலாள வர்க்கத்தில் குழப்பத்தையும் அரசியல் திசைவிலகலையும் பாரம்பரியமாக விட்டுச் சென்றிருக்கிறது.
By now you can probably tell how smart I amSamanantar Samanantar
இந்தியாவின் வரலாறும், வாழ்க்கை முறையும், இந்தியாவின் கடந்த காலமும், எதிர்காலமும் - சகவாழ்வு, சீர்திருத்தம், மனம் திறந்து மற்றவர்களின் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளும் செயல்பாடாக இருக்கிறது. இந்த ஒற்றுமை உணர்வை நாம் நமது அரசியல் செயல்பாடுகளில் கொண்டுவந்திருக்கிறோம்.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsSamanantar Samanantar
ஜனநாயக கட்சியின் பஸ்டமன்டே சுயேச்சை வேட்பாளர் ஹபிங்டன், பசுமைக் கட்சி காமேஜோ ஆகியோர் தொழிலாளரிடையே வளர்ந்து வரும் எதிர்ப்பு உணர்வை தெளிவாக அறிந்தும், அவ்வுணர்வு பெருநிறுவன செல்வந்தத்தட்டிற்கும் பாரம்பரிய அரசியல் கட்சிகளுக்கும் எதிராக குவிந்துள்ளது என்பதையிட்டும் நனவாக உள்ளனர்.
You gonna go to college?Samanantar Samanantar
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.