நிலக்கடலைத் தவிடு (பொட்டு) oor Engels

நிலக்கடலைத் தவிடு (பொட்டு)

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

groundnut husk

voorbeelde

குளிர்காலத்தில் மழைப்பொழிவைப் பெறும் வடக்கு நடுநிலக் கடலோரப் பகுதியை தவிர, பொதுவாக நாட்டின் அநேகப் பகுதிகள் மிகவும் வறண்டு காணப்படுகின்றது.
The climate is generally extremely dry all over the country except on the northern Mediterranean coast which receives rainfall in winter.

அது அயர்லாந்து குடியரசுடன் உள்ள நில எல்லையைத் தவிர வடக்குக் கடல் ஆங்கிலக் கால்வாய் செல்டிக் கடல் ஐரிஷ் கடல் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் ஆகியவற்றால் முற்றிலும் சூழப்பட்டிருக்கின்றது.
EXCEPT FOR THE LAND BORDERING WITH THE REPUBLIC OF IRELAND, IT IS SURROUNDED FROM THE OTHER SIDES BY THE NORTH SEA, ENGLISH CHANNEL, CELTIC SEA, IRISH SEA AND THE ATLANTIC SEA

அது அயர்லாந்து குடியரசுடன் உள்ள நில எல்லையைத் தவிர வடக்குக் கடல் ஆங்கிலக் கால்வாய் செல்டிக் கடல் ஐரிஷ் கடல் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் ஆகியவற்றால் முற்றிலும் சூழப்பட்டிருக்கின்றது.
it was bounded by northsea, english cannel,seltic sea,irish sea and Atlantic ocean,other than the land area of Ireland republic

அது அயர்லாந்து குடியரசுடன் உள்ள நில எல்லையைத் தவிர வடக்குக் கடல் ஆங்கிலக் கால்வாய் செல்டிக் கடல் ஐரிஷ் கடல் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் ஆகியவற்றால் முற்றிலும் சூழப்பட்டிருக்கின்றது.
This except for the land boundary which is with Republic of Ireland, surrounded by North Sea, English Channel, Seltic sea, Irish sea and Atlantic Ocean.

அது அயர்லாந்து குடியரசுடன் உள்ள நில எல்லையைத் தவிர வடக்குக் கடல் ஆங்கிலக் கால்வாய் செல்டிக் கடல் ஐரிஷ் கடல் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் ஆகியவற்றால் முற்றிலும் சூழப்பட்டிருக்கின்றது.
Along with the land border of United Europe, it is surrounded by North sea, English canal, Cheltic sea, Irish sea and Atlantic ocean.

ஐ.இ. ஐரோப்பியக் கண்டத்தின் வடமேற்குக் கரைக்கு அப்பால் உள்ளது. அது அயர்லாந்து குடியரசுடன் உள்ள நில எல்லையைத் தவிர, வடக்குக் கடல், ஆங்கிலக் கால்வாய், செல்டிக் கடல், ஐரியக் கடல் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் ஆகியவற்றால் முற்றிலும் சூழப்பட்டிருக்கின்றது.
Sharing a border with England to the southeast, Scotland is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to the north and west, the North Sea to the northeast, the Irish Sea to the south, and the North Channel to the southwest.

நடுநிலக்கடல் உருவ வழிபாட்டுப் பண்பாட்டு நினைவுகளில் இருந்து எவ்வித தடையும் இல்லாமல், சார்லமன் தனது முதல் பாரிய கிறித்தவ சமயச் சிற்பத்தை அறிமுகப்படுத்தினான்.
With no inhibitions from a cultural memory of Mediterranean pagan idolatry, Charlemagne introduced the first Christian monumental religious sculpture, a momentous precedent for Western art.

மேற்கண்ட சேவைகளைத் தவிர, புயல், சுனாமி மற்றும் வெப்பமண்டல புயல்கள் போன்ற கடலோர சீற்றங்களிலிருந்து பாதுகாப்பளிப்பது, சதுப்பு நிலக்காடுகள் வழங்கும் முக்கியமான சேவையாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.
In addition to the above functions, protection against coastal disasters such as cyclones, tsunamis and tropical storms has been identified as an important service of mangrove ecosystems.

நிதி அமைச்சகம் வேளாண்மை உற்பத்தி வளர்ச்சியை நீடிக்கச் செய்வதற்கு வேளாண் துறையில் ஆர் & டி தேவை என்கிறது பொருளாதார ஆய்வறிக்கை எண்ணெய்வித்துகள் : காட்டுக் கடுகு 8 வகைகள், சோயாபீன் 5 வகைகள், இவை தவிர நிலக்கடலை மற்றும் கொள்ளு ஆகியவற்றில் தலா 4 வகைகள், சூரியகாந்தியில் 3 வகைகள், ஆமணக்கு மற்றும் niger ஆகியவற்றில் தலா 2 வகைகள் உள்பட 28 வகையான உயர் விளைச்சல் எண்ணெய் வித்து வகைகள் வெவ்வேறு விவசாய - சூழல் பகுதிகளுக்கு அளிக்கப் பட்டுள்ளது.
Ministry of Finance Agricultural RD Needed to Sustain Agricultural Productivity Growth Says Economic Survey Oilseeds:- 28 high yielding oilseeds varieties comprising 8 of rapeseed-mustard, 5of soybean, 4each of groundnut and linseed, 3 of sunflower, 2 each of castor and niger were released for different agro-ecological regions.

விதிவிலக்காக பசிபிக் பெருங்கடல் கடற்கரை கொண்டிருக்கும் பிரிற்ரிஸ் கொலம்பியா மிதவெப்பக் (temperate) காலநிலையுடன் மழை பெறும் நிலப்பகுதியாகவும் இருக்கின்றது.
As an exemption, Brirish Columbia which has the Pacific Ocean Sea Shore has Climate with Moderate Temperature and Rain receiving land.

விதிவிலக்காக பசிபிக் பெருங்கடல் கடற்கரை கொண்டிருக்கும் பிரிற்ரிஸ் கொலம்பியா மிதவெப்பக் (temperate) காலநிலையுடன் மழை பெறும் நிலப்பகுதியாகவும் இருக்கின்றது.
Exceptional, Pacific ocean sea shore contains British Columbia mid temperature and rainfall land also.

விதிவிலக்காக பசிபிக் பெருங்கடல் கடற்கரை கொண்டிருக்கும் பிரிற்ரிஸ் கொலம்பியா மிதவெப்பக் (temperate) காலநிலையுடன் மழை பெறும் நிலப்பகுதியாகவும் இருக்கின்றது.
Except this, Pacific Ocean has piriril Columbia temperate ( temperate) Season, and happens to be an rain pouring season.

விதிவிலக்காக பசிபிக் பெருங்கடல் கடற்கரை கொண்டிருக்கும் பிரிற்ரிஸ் கொலம்பியா மிதவெப்பக் (temperate) காலநிலையுடன் மழை பெறும் நிலப்பகுதியாகவும் இருக்கின்றது.
Columbia has most of land.

எப்போதும் கட்டாயம் தவிர்க்க வேண்டியவை: புகை, புகையிலைப் பொருட்கள், போதை வஸ்துகள், எண்ணெயில் வறுத்த - பொறித்த உணவுகள், காய்கறி மற்றும் இறைச்சி, கேக், க்ரீம் சாக்லெட், பிஸ்கெட், கொட்டை வகைகளான முந்திரி, நிலக்கடலை, குளிர்பானங்கள், சிப்ஸ், ஊறுகாய், அப்பளம், உப்பு அதிகம் உள்ள எந்த உணவுப் பொருளும், சீஸ், சாஸ், பனீர் போன்றவைகள் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.
Foods to be avoided: Fatty meats, fried meat, sugar and refined carbohydrates, spicy pickles, coffee, tea, chocolate, alcohol and tobacco.

4 அண்டை மாநிலங்களிலிருந்து போலி / தீர்வை செலுத்தப்படாத இந்தியத் தயாரிப்பு அயல்நாட்டு மதுபானம் , எரிசாராயம் மற்றும் சாராய உறைகள் ஆகியவை தமிழ்நாட்டுக்குள் கள்ளத்தனமாக ஊடுருவதைத் தடுப்பதற்காக நாகப்பட்டினம் ( 5 ) , கன்னியாகுமரி ( 1 ) , தேனி ( 1 ) , திருவள்ளூர் ( 5 ), வேலூர் ( 5 ) , கடலூர் ( 4 ), விழுப்புரம் ( 9 ) , கிருஷ்ணகிரி ( 7 ), ஈரோடு (1 ), சேலம் ( 2 ) , நீலகிரி ( 1 ) , திருவாரூர் ( 1 ) , திருப்பூர் (1 ), கோயம்புத்தூர் ( 1 ) ஆகிய மாவட்டங்களிலும் மற்றும் சென்னை மாநகரிலும் ( 1 ) ஆகமொத்தம் 45 மதுவிலக்கு சோதனைச் சாவடிகள் உள்ளன . இது தவிர நாகப்பட்டினம் ( 2 ) , கடலூர் , விழுப்புரம் , கிருஷ்ணகிரி , திருவள்ளூர் மற்றும் திருவாரூர் ஆகிய மாவட்டங்களில் 7 நடமாடும் சோதனைச் சாவடிகள் இயங்கி வருகின்றன . அரசாணை ( நிலை ) எண் .
4 To restrain the infiltration of spurious , unexcised Indian Made Foreign Liquor , Rectified Spirit , Arrack sachets from neighbouring states into Tamil Nadu , totally 45 prohibition check posts have been established in Nagapattinam ( 5 ), Kanniyakumari ( 1 ) , Theni ( 1 ), Thiruvallur ( 5 ) , Vellore ( 5 ) , Cuddalore ( 4 ) , Villupuram ( 9 ), Krishnagiri ( 7 ), Erode ( 1 ) , Salem ( 2 ), The Nilgiris ( 1 ) , Thiruvarur ( 1 ), Thiruppur ( 1 ) and Coimbatore ( 1 ) Districts and Chennai City ( 1 ).