பற்றாக்குறை வரவுசெலவுத் திட்டம் oor Engels
பற்றாக்குறை வரவுசெலவுத் திட்டம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Deficit budget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆரம்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட நான்ஸி, குடும்பத்தின் வரவுசெலவு கணக்குகளைப் பற்றித் தெரியாதிருந்தது தன்னை எந்தளவு பாதித்தது என்பதைக் கடைசியில் தன் கணவரிடம் சொன்னார்.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youjw2019 jw2019
மாநாடு சர்வதேச தொழிலாளர் நிறுவனத்தின் பொதுக் கொள்கைகள், பணித் திட்டம் மற்றும் வரவு-செலவு ஆகியவற்றைப் பற்றியும் முடிவுகளை எடுக்கிறது.
No, that ' s his nicknameSamanantar Samanantar
இரண்டாவது வளைகுடாப் போருக்கு மேல்நோக்கிய அளவாய் 80 பில்லியன் டாலர்கள் -முந்தைய அமெரிக்கா செலவிட்ட தொகையைப் போல் ஆறுமடங்கு- தேவைப்படலாம், அதுவும் அமெரிக்க நடுவண் அரசின் வரவு-செலவுத்திட்டம் பற்றாக்குறையில் மூழ்கி உள்ள சூழ்நிலையின் கீழே.
So your major is Drama and Film?Samanantar Samanantar
2010 க்குள் பற்றாக்குறை இல்லாத சீரான வரவு-செலவு திட்டம் இருக்க வேண்டும் என்று ஐரோப்பிய ஒன்றியக் குழு கோரியுள்ளது. பிரான்ஸ் இந்த தேதியை 2012 ல் இருந்து வரவேண்டும் என்று கூறியுள்ளது.
What do you want, Madam?Samanantar Samanantar
1964ம் ஆண்டு தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் 800 மில்லியன் பவுண்டுகள் வரவுசெலவுதிட்ட பற்றாக் குறையை முன்பிருந்த அரசிடமிருந்து (மரபுவழி) பெற்றிருந்தது.
Unable to follow GodzillaSamanantar Samanantar
அப்போஸ்தலனாகிய பேதுரு, கிறிஸ்தவ கணவன்மார், தங்களுடைய மனைவிமார்களுடனே “அறிவின்படி”, அதாவது “பெலவீன பாண்டமாய்” அவர்களுடைய உருவமைப்பைப் பற்றிய அறிவின்படி, வாழ்ந்து வரவேண்டும் என்று அவர்களுக்குச் சொல்லுகிறான்.—1 பேதுரு 3:7, NW.
We' ve got to get out of herejw2019 jw2019
இவற்றோடு கடந்த ஆண்டு ஏற்பட்ட 2,720 கோடி ரூபாய் வருவாய் பற்றாக்குறையையும் அறவே நீக்கி 2011-2012 ஆண்டில் 173.87 கோடி ரூபாய் வருவாய் உபரி ஏற்படக்கூடிய வகையில் வரவு-செலவுத் திட்டம் அமைந்துள்ளது.
I ain' t foolin ' about these horsesSamanantar Samanantar
அரசாங்கத்தின் வரையறுக்கப்படாத பண்பானது, அடுத்த மூன்றாண்டுகளில் வரவு செலவுப் பற்றாக்குறையை வீழ்ச்சியடையச் செய்யத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளதை சுட்டிக்காட்டுகிறது.
Oh, um, Mia has newsSamanantar Samanantar
2004-நிதியாண்டில் 521 பில்லியன் டாலர்கள் பற்றாக்குறை கொண்ட வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு திட்டமிட்டிருப்பதாக புஷ் நிர்வாகம் அறிவித்துள்ளது - டாலர் கணக்கில் பற்றாக்குறையிலேயே நிலைச்சான்றாக இருக்கும் இந்த அளவானது, உலக நிதி அமைப்பிற்கு அமெரிக்க கடன் பெருக்கத்தால் முன்வைக்கப்பட்டிருக்கும் ஆபத்துக்கள் பற்றிய மேலும் எச்சரிக்கைகளை நிச்சயமாகக் கொண்டுவர இருக்கிறது.
Aunt Bubble Butt.Samanantar Samanantar
தற்போதைய சீர்திருத்தத்தின்படி பிரதம மந்திரி தடையற்ற முறையில் 49-3 விதியை பயன்படுத்தி அரச வரவு-செலவுத் திட்டம் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புக்கள் பற்றிய செலவினங்களுக்கும் சட்டம் இயற்ற முடியும். ஆனால் இது ஒரு பாராளுமன்ற கூட்டத் தொடரில் ஒரு முறைதான் செய்யப்பட முடியும்.
This is....This is your lifeSamanantar Samanantar
இந்த வரையறையின்படியே, மொத்த வருவாய் வரவுகளில் வருவாய் பற்றாக்குறை 5 சதவீத அளவிற்கும் குறைவாக கட்டுப்படுத்தப்படும் என்பதை 2007-2008ஆம் ஆண்டிற்கான வரவு செலவுத் திட்டம் காட்டுகிறது.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulSamanantar Samanantar
அரசாங்கம் 2008-09 ல் பற்றாக்குறை மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 2.5 சதவிகிதத்திற்கு சமமாக இருக்கும் என்று கணித்துள்ளபோது, கடந்த மாத இடைக்கால வரவு-செலவுத் திட்டம் இது இன்னும் அதிகமாக 6 சதவிகிதத்திற்கு உயரலாம் என்று ஒப்புக் கொண்டு, பற்றாக்குறை வரவிருக்கும் ஏப்ரலில் நிதிய ஆண்டில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 5.5 சதவிகிதம் வரக்கூடும் என்று தெரிவிக்கிறது.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Samanantar Samanantar
காஸ்ப்ரோமின் கோரிக்கைகள் பற்றி ஆர்மீனிய அரசாங்கம் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் எரிச்சல் கொண்டுள்ளது. ஏற்கனவே ஆர்மீனிய அரசு ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டம் டிசம்பர் வரை உள்ள நிலையில் இது கூடுதலான தொந்திரவு ஆகும்.
I' m gonna be straight with you hereSamanantar Samanantar
பிரான்ஸ், பெப்பிரவரியில் 100 பில்லியன் யூரோக்களை குறைக்கும் மூன்று ஆண்டு சிக்கன திட்டமொன்றை முன்வைத்தது. அது மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் 8.2 வீதமாக உள்ள வரவு-செலவுத் திட்ட பற்றாக்குறையை, 3 சதவிகிதம் வரை குறைக்கும் நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளதுடன் புதிய ஓய்வூதிய வெட்டுக்களையும் தயாரித்து வருகின்றது.
He' s gonna get it this time, RoseSamanantar Samanantar
2004 பிப்ரவரியில், 2004-2005 ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு-செலவுத் திட்டத்தில் நான் தாக்கல் செய்த நடுத்தரக் கால நிதிநிலைத் திட்டம் பற்றி மதிப்பிற்குரிய உறுப்பினர்கள் அறிவர்.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowSamanantar Samanantar
"நாணய நிதியத்தின் உப முகாமைத்துவ ஆணையாளர் அகாடோஷி காடோ, ""அதிகாரிகள் 2010ல் முழு ஆண்டுக்கான வரவு செலவுத் திட்டம் ஒன்றை புதிய பாராளுமன்றத்தில் முன்வைக்க எண்ணுகின்றனர், அது திட்டத்தின் வரவு செலவு பற்றாக்குறை இலக்குடன் ஒத்திருப்பதோடு வரி மறுசீரமைப்பு நடவடிக்கைகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது"" என்ற உண்மையை கோடிட்டுக் காட்டினார்."
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingSamanantar Samanantar
அது, நடப்பாண்டிற்கான வரவு-செலவுத் திட்ட மதிப்பீடுகளில் திட்டமிடப்பட்ட ஒட்டுமொத்த பற்றாக்குறை ரூபாய் 668 கோடியைவிடக் குறைவாகும்.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exSamanantar Samanantar
திங்களன்று முன்வைக்கப்பட்ட 2011 நிதியாண்டிற்கான ஒபாமா நிர்வாகத்தின் வரவு-செலவுத் திட்டம் அடுத்த தசாப்தத்திற்கு பாரிய அமெரிக்க அரசாங்க பற்றாக்குறைகளைக் காட்டும் விதத்தில் இருப்பதோடு, பெரும் இராணுவச் செலவினங்களாலும் அமெரிக்க உலக முதலாளித்துவ நிதிய, பொருளாதார நெருக்கடியின் பாதிப்பினால் எரியூட்டப்பட்ட தன்மையையும் கொண்டுள்ளது.
I' il give you your shortsSamanantar Samanantar
நபார்டு வங்கிக் கடன் உதவியுடன் வகுப்பறைகள், கழிவறைகள் மற்றும் குடிநீர் வசதிகள் போன்ற பள்ளிக் கட்டமைப்பு வசதிகளை ஏற்படுத்துவதற்காக, இந்த திருத்த வரவு-செலவுத் திட்ட மதிப்பீடுகளில் 333.61 கோடி ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
Maybe she went for a- a walkSamanantar Samanantar
விரைவில் வர இருக்கும் சட்டப்பேரவை தேர்தலின் காரணமாக 2011-2012 ஆம் ஆண்டுக்கு இடைக்கால வரவு-செலவுத் திட்டமாக இந்த அறிக்கை சமர்ப்பிக்கப்படுவதால் புதிய வரிகள் விதிப்பது பற்றியோ, வரி விலக்குகள் அறிவிப்பது பற்றியோ அறிவிப்புகள் ஏதும் செய்யப்படவில்லை.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsSamanantar Samanantar
"காங்கிரசிடம், ஆக்கிரமிப்புச் செலவிற்காக பன்மடங்கு பில்லியன் டாலர்களை ஒதுக்குமாறு கேட்க, நிர்வாகம் தயாராக உள்ள போதிலும், ""கணிசமாக இருக்கும்"" என்பதை தவிர போரின் செலவு மதிப்பீட்டைப் பற்றி தகவல் எதையும் இதுவரை வெளியிட மறுத்துள்ளது. அமெரிக்க கூட்டமைப்பு அரசாங்கம் அடுத்த ஆண்டு 488 பில்லியன் டாலர்கள் பற்றாக் குறையை வரவு செலவுத் திட்டத்தில் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும் என்ற நிலையில், வெள்ளை மாளிகை ஈராக்கியப் போருக்கான செலவு உயர்ந்து கொண்டே போவதைப் பற்றிய பொது விவாதத்தை ஒத்தி வைக்கவே விரும்புகிறது."
Perhaps I' ve changedSamanantar Samanantar
மேலும் அமெரிக்க வரவு-செலவுத் திட்டம் பல ஆண்டுகளுக்கு டிரில்லியன் டாலர் பற்றாக்குறைகளைத்தான் கணித்துள்ளது.
The effects of your damned liberation theologySamanantar Samanantar
அமெரிக்க வரவு-செலவுத் திட்டம் அதன் தற்போதைய பற்றாக்குறை 1.6 டிரில்லியன் டாலர்என்று புலப்படுத்தியுள்ளது. இது நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 10.6 சதவிகிதம் ஆகும்.
Tear down the barricade!Samanantar Samanantar
அவர்களின் பார்வையிலிருந்து, அரசாங்கம் பற்றாக்குறை வரவுசெலவுத் திட்டதில் இயங்கும் போது, தேவையான நிதியானது பொதுமக்களிடமிருந்து (அரசாங்கப் பத்திரங்கள் வழங்குவதால்), வெளிநாட்டிலிருந்து கடன் பெறுவதால் அல்லது புதிய பணத்தை அச்சிடுவதால் வருவிக்கப்படும்.
Well, that' s always funSamanantar Samanantar
வருவாய்க் கணக்கில் வரவு-செலவுத் திட்டத்தில் ஏற்படும் அதிக அளவு பற்றாக்குறையின் காரணமாக சாலைகள், நகர்ப்புறக் கட்டமைப்பு, குடிநீர் வழங்கல், கழிவு நீரகற்றல், வடிகால் வசதி போன்ற பணிகளுக்குப் போதுமான மூலதனச் செலவுகளை மேற்கொள்ள இயலவில்லை.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusSamanantar Samanantar
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.