வகைக்கூறெடுப்பு உத்தித் தேற்றம் oor Engels
வகைக்கூறெடுப்பு உத்தித் தேற்றம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
sampling theorem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“மருத்துவ உதவி அளிப்பதற்கு தகுதி பெற்ற மருத்துவ ஸ்தாபனங்களில் இந்த மருந்துகள் கிடைக்க அரசு வழிவகை செய்ய வேண்டும்” என நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டதை த வாஷிங்டன் போஸ்ட் என்ற செய்தித்தாளில் ராவி நெஸ்மன் குறிப்பிட்டார்.
Guess who' s a broken man?jw2019 jw2019
இவ்விதமாக இந்த “மூப்பர்கள்” தங்கள் உத்தரவாதங்களை அதிக திறம்பட்ட வகையில் நிறைவேற்றுவதற்கு தயார் செய்யப்பட்டனர்.—1 பேதுரு 5:1-3; எபேசியர் 4:8 ஒப்பிடவும்.
Why don' t you use them?jw2019 jw2019
உதாரணமாக, மாரடைப்பு, ஸ்ட்ரோக், தீராத மூச்சுக் குழாய் வியாதி, காற்றேற்றம் (emphysema), பல்வகை புற்றுநோய்கள், முக்கியமாக நுரையீரல் புற்றுநோய் ஆகியவற்றிற்கு இதுவே முக்கிய காரணியாகும்.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!jw2019 jw2019
“ மருத்துவ உதவி அளிப்பதற்கு தகுதி பெற்ற மருத்துவ ஸ்தாபனங்களில் இந்த மருந்துகள் கிடைக்க அரசு வழிவகை செய்ய வேண்டும் ” என நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டதை த வாஷிங்டன் போஸ்ட் என்ற செய்தித்தாளில் ராவி நெஸ்மன் குறிப்பிட்டார்.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Samanantar Samanantar
அப்போது இந்த விவகாரம் தொடர்பாக உரிய விளக்கம் அளிக்குமாறு குறிப்பிட்டு தேர்தல் ஆணையத்துக்கு நோட்டீஸ் அனுப்ப உச்ச நீதிமன்றம் உத்தர விட்டது.
But what it means...... is unclearSamanantar Samanantar
காதல் திருமணம் என்ற பெயரில் பெண்ணை கட்டாய மதமாற்றம் செய்வதைத் தடுக்கும் வகையில் சட்டவிரோத மதமாற்ற தடைச் சட்டத்தை உத்தர பிரதேசம், உத்தரகண்ட் மாநிலங்கள் அண்மையில் நடைமுறைப்படுத்தின.
Very commonSamanantar Samanantar
ராபியாவின் மனுவை விசாரித்த மும்பை உயர் நீதிமன்றம் இந்த விவகாரம் குறித்து மறுவிசாரணை நடத்துமாறு பொலிசாருக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canadashould not be penalized or considered less Canadian.Samanantar Samanantar
ராபியாவின் மனுவை விசாரித்த மும்பை உயர் நீதிமன்றம் இந்த விவகாரம் குறித்து மறுவிசாரணை நடத்துமாறு போலீசாருக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது.
What a spectacle!Samanantar Samanantar
அதேபோன்று, இஸ்லாமியர்களுக்கு மசூதி கட்டுவதற்கு வக்பு போர்டு ஏற்கும் இடத்தில், 5 ஏக்கர் நிலம் ஒதுக்கப்பட வேண்டும் என்று மத்திய அரசு மற்றும் உத்தரப்பிரதேச மாநில அரசிற்கு உச்ச நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armySamanantar Samanantar
அரசு மருத்துவமனைகள் தடுப்பூசிகளை போதுமான அளவு வழங்கவில்லை என்று குற்றம் சாட்டி வழக்கறிஞர் ஒருவர் தாக்கல் செய்த மனுவுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Samanantar Samanantar
பிற வகைப்பட்ட உரிமையுடைமைகள் பிற பரவெளிகளுக்கானதாக சமீபத்தில் வலியுறுத்தப்பட்டிருக்கின்றன - உதாரணத்திற்கு மின்காந்தவியல் நிறமாலை அல்லது சைபர்ஸ்பேஸிற்கான ரேடியோ பேண்ட்கள்.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsSamanantar Samanantar
ஏலத்தை நிறுத்தும் முயற்சியில், டெல்லி உயர்நீதிமன்றம் பிறப்பித்த இடைக்கால தடை உத்தரவை அமல்படுத்த இந்திய அரசு விரைவக அமெரிக்க நீதித்துறையை அணுகியது.
Do you feel up to a bit of running, sir?Samanantar Samanantar
கலகக்காரர்களுக்கு ராணுவப் பயிற்சி இல்லை என்றாலும், அவர்கள் உள்ளூர் ப்பொருட்கள் மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான உத்திகளைக் கொண்டு, கட்டுப்பாடான ரோமானியப் படைகளை எதிர்கொள்ளும் போது, திறமைமிக்க வகையில் பயன்படுத்துவார்.
Are you trying to ruin my life?Samanantar Samanantar
"புஷ் நிர்வாகத்தின் ""பயங்கரவாதத்தின் மீதான யுத்தம்"" பற்றியதை தனக்குச் சாதகமாக ஆக்கிக் கொள்ள நம்பிக்கை கொண்டு, வாஜ்பாயி ""எல்லை கடந்த பயங்கரவாதத்தை"" ஊக்குவிப்பதாக பாக்கிஸ்தான் மீது குற்றம் சாட்டிக்கொண்டு, இராணுவக் கட்டி எழுப்பலுக்கான உத்தரவை இடுவதற்கு இச்சந்தர்ப்பத்தை உடனடியாக பற்றிக் கொண்டார்."
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Samanantar Samanantar
இந்த விவகாரம் தொடர்பில் அம்பாறை நீதிமன்றம் வழங்கிய உத்தரவின் அடிப்படையிலேயே இந்த நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
I' m #, but she' s a might olderSamanantar Samanantar
பனாமா கேட் ஊழல் விவகாரத்தில், பாகிஸ்தான் முன்னாள் பிரதமர் நவாஸ் ஷெரிஃப் மீது குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல்செய்ய வேண்டுமென தேசிய பொறுப்புடைமை நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
Wipe the sweat at the kitchenSamanantar Samanantar
அப்போது தமிழகத்துக்கான காவிரி நீரை குறைத்த உச்சநீதிமன்றம் காவிரி பிரச்சனைக்கு தீர்வு காணும் வகையில் திட்டத்தை அமைக்குமாறு உத்தரவிட்டது
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hathnot takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andSamanantar Samanantar
"இந்த சாதாரண எண்ணிக்கையை குற்றம் சாட்டும் வகையில், de Capele பெரும் செல்வம் கொழித்தவர்களின் பெருத்த செல்வங்கள், உதாரணத்திற்கு Liliane Betterncourt (15.26 பில்லியன் யூரோக்கள்), Bernaud Arnauld (14.41 பில்லியன் யூரோக்கள்) அல்லது Serge Dessault -(10 பில்லியன் யூரோக்கள்) ஆகியவையும் ""ஏற்கத்தக்கதல்ல மற்றும் நியாயப்படுத்தக்கூடியதும் அல்ல"" என்று கூறவில்லை."
All right, you know what? $# an hour, $# on the daySamanantar Samanantar
வியாபம் முறைகேடு விவகாரத்தில் சிபிஐ விசாரணைக்கு உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளதற்கு காங்கிரஸ் கட்சி வரவேற்பு தெரிவித்துள்ளது
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTSamanantar Samanantar
இவ்விதமாக இந்த “மூப்பர்கள் ” தங்கள் உத்தரவாதங்களை அதிக திறம்பட்ட வகையில் நிறைவேற்றுவதற்கு தயார் செய்யப்பட்டனர். — 1 பேதுரு 5: 1 - 3. எபேசியர் 4: 8 ஒப்பிடவும்.
A very dishy interrogator, with blue eyesSamanantar Samanantar
ஜெனினின் மறு ஆக்கிரமிப்பு தாக்குதலுக்கு இதற்கு முன்னர் தலைமை வகித்த இஸ்ரேலிய உத்தியோகஸ்த்தர் கடந்த நான்கு நாட்களில் முகாமினை முற்றுகையிடுவதற்கு தவறிவிட்டார் என குற்றம் சாட்டப்பட்டு அவரது பதவியில் இருந்து தூக்கியெறியப்பட்டார்.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackySamanantar Samanantar
சொட்டு நீர்ப் பாசனம், தெளிப்பு நீர்ப் பாசன முறையினை பரவலாக்க 1991 ஆம் ஆண்டிலேயே நுண்ணீர் பாசன உத்திகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன . நீரைச் சேமித்து நீர் பயன்பாட்டினை திறம்பட நிர்வகிக்கவும், நுண்ணீர் பாசன முறைகளை விவசாயிகளிடையே விரிவாக்கம் செய்யவும் அதைப் பெரும் இயக்கமாக நடத்தவும் இந்த அரசு விரும்புகிறது.
What a spectacle!Samanantar Samanantar
இந்தச் சீர்திருத்த திட்டமானது ஈஸி என்று அழைக்கப்படும் – என்ஹான்ஸ்டு அக்சஸ் அன்ட் சர்வீஸ் எக்ஸெலென்ஸ் - 6 வகையின் கீழ் அதாவது வாடிக்கையாளர் பொறுப்பு, வங்கிப் பொறுப்பு, கடன் பெறுதல், பொதுத்துறை வங்கிகளின் உத்யாமி மித்ர, நிதியளிப்பதை ஆழப்படுத்தல் மற்றும் டிஜிட்டல் மாற்றம், பொதுத்துறை வங்கிகள் பணியாளர் மேம்பாடு ஆகியவற்றில் அடங்கும்.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesSamanantar Samanantar
மேலும், வாரியத்தின் அனுமதியின்றி காவிரியின் குறுக்கே தமிழகமோ, கர்நாடகமோ அணைக் கட்டக் கூடாது என்றும், நதிநீர் பங்கீட்டில் பிரச்சனை ஏற்பட்டால் மத்திய அரசிடம் முறையிடலாம் என்ற அம்சத்தை ஏற்க முடியாது எனக் கூறிய உச்சநீதிமன்றம், காவிரி அமைப்புக்கு முழு அதிகாரம் வழங்கும் வகையில் வரைவுத் திட்டத்தில் திருத்தம் செய்யவும் உத்தரவிட்டது.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentSamanantar Samanantar
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.