விண்மீன் தொகுப்பிடை ஊடகம் oor Engels
விண்மீன் தொகுப்பிடை ஊடகம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
intracluster medium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அனைத்து வானொலி ரசிகர்களுக்கும் வானொலியை என்றும் துடிப்புடன் செயல்பட கூடிய ஊடகமாக வைத்துக்கொண்டிருக்கும் வானொலி பணியாளர்களுக்கும் எனது வாழ்த்துகள்
She tried to poison his oatmealpmindia pmindia
மேலும் வகுப்பறைக் கல்விக்கு துணைபுரியும் ஒரு சிறந்த ஊடகமாக வானொலியைப் பயன்படுத்துவதில் முன்னோடிப் பணிகளைச் செய்தார்.
In some patients additional factor # was givenSamanantar Samanantar
குறித்த பொலிஸ் விசேட குழுவே சந்தேகத்தின் பேரில் ஐந்து பேரைக் கைதுசெய்து விசாரணைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றது என பொலிஸ் ஊடகம் தெரிவித்துள்ளது.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionSamanantar Samanantar
தேசிய சட்ட மன்றத்தின் இரு பிரிவுகளின் மீதும் குடியரசுக் கட்சி கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டிருந்தால், செய்தி ஊடகம் தேர்தல் முடிவுகள் புஷ் நிர்வாகத்தின் போர்க் கொள்கைகளுக்கு மக்களுடைய சக்திவாய்ந்த ஆதரவு உள்ளது என்று சித்தரித்து காட்டியிருக்கும் என்பது சொல்லத்தேவை இல்லை.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooSamanantar Samanantar
நடிகை ஸ்ரீதேவி மது போதையில் இருந்தபோது குளியல் தொட்டியில் தடுமாறி விழுந்து தண்ணீரில் மூழ்கி உயிரிழந்து இருக்கலாம் என துபாயின் பிரபல ஊடகம் புதிய தகவல் வெளியிட்டுள்ளது
You can call me whatever you wantSamanantar Samanantar
ஹியூஸ்டன்: அமெரிக்காவின் ஒக்கலஹோமா, டெக்சஸ் மாநிலங்களைப் புரட்டிப் போட்ட புயலின் காரணமாக குறைந்தது ஐந்து பேர் மாண்டனர், பலர் காயமுற்றனர் என்று அந்நாட்டு ஊடகம் தெரிவித்தது.
Why don' t you come inside with usSamanantar Samanantar
போருக்கு முன்னால் தன்னுடைய பிரிவிற்கு கொலின்ஸ் ஆற்றிய உரையைக் கொண்டு, பிரிட்டிஷ் செய்தி ஊடகம் அவரைப் பெரும் புகழிற்குக் கொண்டு சென்றது.
Is Dad home?- No. He oughtaSamanantar Samanantar
டிஜிடல் காமரா இணைக்கப்பட்ட போதும் அதற்கான ஊடகம் சொருகப்பட்ட போதும் இயக்க வேண்டிய கட்டளை
I thought you were a television actorSamanantar Samanantar
மகாராஷ்டிராவை சேர்ந்த 22 வயதாகும், சந்து பாபுலால் சவுகான் என்ற ராணுவ வீரர் பிடிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், 14 ராணுவ வீரர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளதாகவும் பாகிஸ்தான் ஊடகம் தகவல் வெளியிட்டுள்ளது
It' s an important assignment, andSamanantar Samanantar
இந்த விபத்தில் காணாமல் போனதாகக் கூறப்பட்ட ஏழு வீரர் களும் இறந்துவிட்டனர் என்று ஜப் பானிய ஊடகம் தெரிவித்தது.
Changed, hasn' t he?- NoSamanantar Samanantar
போர் தொடுப்பதை நியாயப்படுத்துவதற்கும், அதற்குமுன் பொருளாதாரத் தடைகள் சுமத்தப்பெறுவதற்குக் காரணமாகவும் இருந்த பேரழிவு ஆயுதங்கள் கிடைக்கப்பெறாத தோல்வியை அடுத்து, அதற்கேற்றாற்போல் செய்தி ஊடகம் தன்னுடைய போக்கை மாற்றிக்கொண்டுவிட்டது.
No- one knows who he is, or what he looks likeSamanantar Samanantar
"பாராளுமன்ற வலதும் இடதும், ""குடியரசின் மதிப்புக்களைக் காப்பாற்றுபவர்"" என கூறப்படுகின்ற சிராக் வேட்பாளர் பின்னால் மக்கள் தொகையினரை முண்டியடித்துக் கொண்டு செல்வதற்கு செய்தி ஊடகம் வழியாக பிரச்சாரத்தை முன்னெடுத்தனர். எல்.சி.ஆர் பிரெஞ்சு பெரு முதலாளிகளின் தெரிவுக்குரிய வேட்பாளருக்கு ஆதரவான இப்பிரச்சாரத்தில் இணைந்து, ""லு பென்னுக்கு எதிராக"" வாக்களிக்க அழைப்பு விடுத்தது."
Now he can' t speak EnglishSamanantar Samanantar
பூட்டோவின் கொலையில் முஷாரஃப்பின் ஆட்சி தொடர்பு கொண்டிருக்கக்கூடும் என்ற வாய்ப்புக்களை பற்றி அமெரிக்கச் செய்தி ஊடகம் சிறிது கூட குறிப்பைக் காட்டும் வகையில் கூறவில்லை.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Samanantar Samanantar
பொறுப்புத்தன்மை என்பது ஜனநாயகத்திற்கும் அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் ஒருங்கிணைந்தது என்றும் அரசு, நீதித்துறை, சட்டம் இயற்றும் அமைப்புகள், ஊடகம் ஆகியவை இந்த கொள்கையைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்றும் திரு.
You mean bread- and- butterfliesSamanantar Samanantar
வீட்டில் மக்கள் யோகா செய்ய வேண்டும், சமூக ஊடகம் மூலம் ஆயுஷ் அமைச்சகத்துக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்பதுதான் இதன் நோக்கமாக உள்ளது.
I' ve been here for yearsSamanantar Samanantar
இனவாத பதட்ட நிலைமையும் பகைமையும் கொண்ட ஒரு கால சூழ்நிலையை கிளறிவிட்டமைக்கு பொறுப்பான அரசாங்கமும் மற்றும் கொழும்பு ஊடகமும், செய்தித்தாள் மீதான தாக்குதலை பாசாங்குத்தனமாக கண்டனம் செய்தன.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoSamanantar Samanantar
வடகொரியாவின் பிரதான நட்பு நாடும் இராஜதந்திர ரீதியில் வடகொரியாவை ஆதரிப்பதுமான சீனாவுக்கு, கடுமையான எச்சரிக்கையொன்றை விடுத்துள்ள வடகொரிய அரச ஊடகம், தனது பாதுகாப்புக்காக, நன்றியுடையதாக சீனா இருக்க வேண்டும் எனத் தெரிவித்துள்ளது.
Sergeant, you should see thisSamanantar Samanantar
அமைச்சகம் மற்றும் ஊடகப் பிரிவு அலுவலர்களின் தொடர்பு விவரங்கள் இந்த கையேட்டில் இடம்பெற்றுள்ளன. பத்திரிகை தகவல் அலுவலகம், தகவல் மற்றும் மக்கள் தொடர்பு அலுவலகம், இந்தியப் பத்திரிகை பதிவு அலுவலகம், தூர்தர்ஷன் செய்திப் பிரிவு, அகில இந்திய வானொலி நிலையத்தின் செய்திப்பிரிவு, பதிப்பகப்பிரிவு, மின்னணு ஊடகம் மற்றும் கண்காணிப்பு மையம், புதிய ஊடகப் பிரிவு, தன்னாட்சி அமைப்புகள் ஆகியவற்றில் பணிபுரியும் இந்திய தகவல் பணி அலுவர்களின் தொடர்பு விவரங்கள் இதில் இடம்பெற்றுள்ளன.
Oh, man, that smellsSamanantar Samanantar
தமிழ்நாடு அரசின் பல்வேறு திட்டங்கள், மக்கள் நலப்பணிகள், நலத்திட்ட உதவிகள், சாதனைகள் மற்றும் அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை மக்களிடம் கொண்டு சேர்க்கும் அரசின் அச்சு ஊடகமாகத் தமிழரசு இதழ் திகழ்ந்து வருகிறது.
Everything' s going to change todaySamanantar Samanantar
சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான நீதி அமைப்பு, செயல்படும் ஊடகம் மற்றும் செயல்திறமிக்க சிவில் சமூகம் என நாம் மூன்று அடுக்கு ஆட்சிஅமைப்பை கொண்டுள்ளோம்.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesSamanantar Samanantar
சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான நீதி அமைப்பு, செயல்படும் ஊடகம் மற்றும் செயல்திறமிக்க சிவில் சமூகம் என நாம் மூன்று அடுக்கு ஆட்சிஅமைப்பை கொண்டுள்ளோம்.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Samanantar Samanantar
தாலிபன் துப்பாக்கிதாரிகளால் தலையில் சுடப்பட்டு பின் உயிர்பிழைத்த பாகிஸ்தான் பிரசாரகரான மலாலா யூசஃப்சாய் சமூக ஊடகமான ட்விட்டரில் இணைந்து பெண்களின் கல்விக்காக போராட தனக்கு உதவுமாறு கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
Grandpa' s restaurantSamanantar Samanantar
பொறுப்புத்தன்மை என்பது ஜனநாயகத்திற்கும் அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் ஒருங்கிணைந்தது என்றும் அரசு, நீதித்துறை, சட்டம் இயற்றும் அமைப்புகள், ஊடகம் ஆகியவை இந்த கொள்கையைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்றும் திரு.பிரசாத் மேலும் தெரிவித்தார்.
Question oneSamanantar Samanantar
இந்தியாவின் 100 பிரபலங்களின் பட்டியல் எந்த அடிப்படையில் தயாரிக்கப்பட்டது என்பதை குறிப்பிட்டுள்ள ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா நிறுவனம், பிரபலங்களின் வருவாயை கணக்கில் கொண்டும், சமூக ஊடகம் மற்றும் அச்சு ஊடகங்களில் பிரபலங்களுக்கு உள்ள செல்வாக்கை வைத்தும் இதனை கணக்கிட்டுள்ளதாக தெரிவித்துள்ளது.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleSamanantar Samanantar
116 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.