งบดุล oor Engels
งบดุล
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
balance sheet
en
A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date.
balance
และถึงช่วงงบดุลประจําปี พวกเขาก็ขายได้มากกว่านั้น 120 เท่า
And for the balance of the year, they sold 120 times more.
statement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
record · budget · remainder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดังนั้นบัญชีงบดุลของผมตอนนี้เป็นอย่างไร
They fly southQED QED
บัญชีงบดุลใหม่ของผมจะเป็นอย่างไร
You try mineQED QED
อย่างไรก็ตามการบริโภคภาคเอกชนยังขยายตัวอย่างแข็งแกร่งตามการปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดแรงงานซึ่งทําให้อัตรา การว่างงานลดลงสู่ระดับต่ําสุดในรอบ 7 ปีครึ่ง และการปรับตัวดีขึ้นของงบดุลภาคครัวเรือน
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โดยในกรณีฐานคาดว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ จะปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ย 1 – 2 ครั้ง ช้าลงจากการปรับเพิ่ม 4 ครั้งในปี 2561 รวมทั้งมีความเป็นไปได้ที่จะพิจารณาทบทวนมาตรการลดขนาดงบดุลหากความเสี่ยงต่อการชะลอตัวทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น ในขณะที่ธนาคารกลางญี่ปุ่น แคนาดา และกลุ่มประเทศยูโรโซนมีแนวโน้มที่จะคงนโยบายการเงินไว้ในระดับเดียวกันกับปีก่อนหน้า และธนาคารกลางจีนมีแนวโน้มที่จะผ่อนคลายนโยบายการเงินควบคู่ไปกับการปล่อยให้เงินหยวนอ่อนค่าอย่างช้า ๆ เพื่อสนับสนุนการขยายตัวทางเศรษฐกิจและลดผลกระทบจากมาตรการกีดกันทางการค้า
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่างไรก็ดี การขยายตัวในช่วงที่เหลือของปีมีแนวโน้มเร่งขึ้นโดยได้รับปัจจัยสนับสนุนจากการเร่งขึ้นของการใช้จ่ายซึ่งได้รับผลกระทบจากอากาศที่หนาวเย็นผิดปกติในไตรมาสแรก รวมทั้งการจ้างงาน ราคาที่อยู่อาศัยและหลักทรัพย์ และงบดุลภาคครัวเรือนที่ปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง แม้กระนั้นก็ตาม การชะลอตัวของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในไตรมาสแรก การจ้างงานนอกภาคเกษตรในเดือนมีนาคมที่เพิ่มขึ้นต่ํากว่าการคาดการณ์ และอัตราเงินเฟูอเปูาหมาย (Core PCE Price Indice) ที่ยังคงต่ํากว่าเปูาหมายของการดําเนินนโยบายการเงินและยังไม่มีแนวโน้มที่จะเร่งขึ้นอย่างชดัเจน มีแนวโน้มที่จะทําให้ธนาคารกลางสหรัฐฯ เลื่อนการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายออกไปเป็นในช่วงครึ่งหลังของปี
Get me Artillery Unit Charlie Onescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ขอผมวาดอีกอัน บัญชีงบดุลอีกอัน
And I just want to dieQED QED
โดยเฉพาะสหรัฐฯ ที่มีแนวโน้มปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายควบคู่ไปกับการปรับลดขนาดงบดุลอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับธนาคารกลางยุโรปซึ่งดําเนินการตามแผนการลดปริมาณการซื้อสินทรัพย์ ส่วนประเทศกําลังพัฒนาอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะเริ่มปรับทิศทางนโยบายการเงินมากขึ้นในช่วงครึ่งปีหลังตามแนวโน้มการปรับตัวเพิ่มขึ้นของอัตราเงินเฟ้อและการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยในประเทศสหรัฐฯ แม้ว่าธนาคารกลางญี่ปุ่นยังมีแนวโน้มที่จะคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายและรักษาการเข้าซื้อสินทรัพย์ไว้ในระดับเดียวกับปีที่ผ่านมาอย่างต่อเนื่องก็ตาม
I asked you not to comescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ก่อนที่ผมจะพูดถึง ราคา ต่อ earnings และอื่น ๆ ผมอยาก เชื่อมเรื่องระหว่างบัญชีรายได้กับ บัญชีงบดุลก่อน
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleQED QED
และนั่นไม่ใช่บัญชีงบดุลสําหรับบ้านอย่างเดียว
Great-- have you tested Vince' s chili yet?QED QED
เครื่องจักร โดยซื้อเครื่องจักรในบัญชีงบดุล ในตอนต้นปี 2007 เขาก็บอกว่า เราจะเรียกเครื่องจักร เป็นสินทรัพย์
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyQED QED
สรอ ในปี 2560 และปรับจากสมมติฐาน 34.0 – 35.0 บาทตํอดอลลาร์ สรอ. ในการประมาณการครั้งกํอน สอดคล๎องกับคําเงินบาทในเดือนมกราคม 2561 ซึ่งอยูํที่เฉลี่ย 31.89 บาทตํอดอลลาร์ สรอ. แข็งคําขึ้นร๎อยละ 2.4 จาก ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2560 และแข็งคําขึ้นร๎อยละ 10.0 เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีกํอน ในชํวงที่เหลือของปีการปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบาย การปรับลดขนาดงบดุลของธนาคารกลางสหรัฐฯ และการเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนพันธบัตร มีแนวโน๎มที่จะทําให๎เงินสหรัฐฯ แข็งคําขึ้นและเงินบาทอํอนคําลง ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของการขาดดุลการคลังและแนวโน๎มการเพิม่ขึน้ของอตัราเงนิเฟอ้ในสหรฐัฯ และการเกนิดลุบญัชเีดนิสะพดัอยาํงตอํเนือ่งของไทยมแีนวโนม๎ทีจ่ะทําให๎คําเงินบาทเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ สรอ. แข็งคําขึ้น 3) ราคาน้ํามันดิบดูไบเฉลี่ยในปี 2561 คาดว่าจะอยู่ในช่วง 55 0 – 65 0 ดอลลาร์ สรอ ต่อบาร์เรลสูงกว่าราคาเฉลี่ย 53 0 ดอลลาร์ สรอ ต่อบาร์เรล
It' s bigger than the one in Californiascb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บัญชีงบดุลก็เหมือนกับภาพถ่าย ณ เวลาต่าง ๆ
Where did he catch you, huh?!QED QED
ยังมีความเป็นไปได้ที่การปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐฯ จะมีความล่าช้ากว่าการคาดการณ์ในกรณีฐานรวมทั้งมีความเป็นไปได้ที่จะมีการทบทวนมาตรการปรับลดขนาดงบดุลหากความเสี่ยงในตลาดเงินตลาดทุนและสัญญาณการชะลอตัวของเศรษฐกิจสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสําคัญ เศรษฐกิจกลุ่มประเทศยูโรโ น มีแนวโน้มที่จะขยายตัวร้อยละ 1.6 ชะลอลงจากร้อยละ 1.8 ในปี 2561 ตามเงื่อนไขทางการเงินที่มีแนวโน้มตึงตัวมากขึ้นภายหลังธนาคารกลางยุโรป (ECB) ยุติมาตรการเข้าซื้อสินทรัพย์ในเดือนธันวาคม 2561 ท่ามกลางความวิตกกังวลเกี่ยวกับการออกจากสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร (Brexit) ที่ยังมีความไม่แน่นอนสูง รวมทั้งผลกระทบจากมาตรการกีดกันทางการค้า การปรับมาตรฐานการปล่อยไอเสียรถยนต์ใหม่ให้มีความเข้มงวดมากขึ้น และความอ่อนแอของปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจในอิตาลี สอดคล้องกับดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อรวมภาคการผลิตและภาคบริการ (Composite PMI) ของยูโรโซนล่าสุดในเดือนมกราคม 2562 ซึ่งปรับลดลงเป็นระดับ 51.0 ต่ําสุดในรอบ 66 เดือน
I need them for ransomscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การขยายตัวอย่างต่อเนื่องของเศรษฐกิจประเทศสําคัญ ๆ และการฟื้นตัวที่กระจายตัวมากขึ้นของเศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มที่จะทําให้ราคาสินค้าขั้นปฐมและอัตราเงินเฟ้อในประเทศสําคัญ ๆ ปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ ซึ่งจะส่งผลให้ประเทศเศรษฐกิจหลักปรับทิศทางนโยบายการเงินเข้าสู่ภาวะปกติมากขึ้น โดยเฉพาะสหรัฐฯ ที่มีแนวโน้มปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายควบคู่ไปกับการปรับลดขนาดงบดุลอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับธนาคารกลางยุโรปซึ่งดําเนินการตามแผนการลดปริมาณการซื้อสินทรัพย์
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฐานเงิน 202 252 275 80 งบดุลของธนาคารกลาง พันธบัตรรัฐบาล 142 184 200 80 กองทุน ETFs 2.5 3.3 3.8 3 กองทุน J-REITs 0.14 0.16 0.18 0.09 ที่มา: BOJ, SCBEIC สํานักยุทธศาสตร์และการวางแผนเศรษฐกิจมหภาค 17 พฤศจิกายน 2557 เศรษฐกิจกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมใหม่ยังขยายตวัได้ในเกณฑ์ดี ในไตรมาสที่สาม เศรษฐกิจไต้หวันขยายตัวร้อยละ 3.8 (%YoY) ใกล้เคียงกับร้อยละ 3.7 ในไตรมาสที่สอง โดยมีแรงสนับสนุนจากการขยายตัวของ ภาคการสง่ออก การลงทนุภายในประเทศ และการใชจ้า่ยภาครฐั เชน่เดยีวกบัเศรษฐกจิฮอ่งกงทีข่ยายตวัรอ้ยละ 2.7 (%YoY) เร่งขึ้นจากร้อยละ 1.8 ในไตรมาสที่สอง โดยมีแรงสนับสนุนจากการขยายตัวของการผลิตภาคอุตสาหกรรม และการค้าปลีกที่กลับมาขยายตัว
He has also been lying to usscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบาย การปรับลดขนาดงบดุลของธนาคารกลางสหรัฐฯ และการเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวของธนาคารกลางสหรัฐฯ จะเป็นปัจจัยกดดันการอ่อนค่าของเงินบาท ในขณะที่การเกินดุลบัญชีเดินสะพัดที่อยู่ในเกณฑ์สูงอย่างต่อเนื่อง การปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจ และคาดการณ์ของนักลงทุนเกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของประเทศไทยยังเป็นปัจจัยกดดันการแข็งค่าของเงินบาท 3) ราคาน้ํามันดิบดูไบเฉลี่ยทั้งปี 2561 ในช่วง 60.0 – 70.0 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล สูงกว่าราคาเฉลี่ย 53.0 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล
root vegetables and olivesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นนี่คือฝั่งสินทรัพย์ของบัญชีงบดุล
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?QED QED
แต่มันไม่มีปรากฏอยู่ในบัญชีงบดุล
Same car, same driverQED QED
(2) อนุมัติบัญชีงบดุล
Not many mobs playing that anymorescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เราต้องรับความจริง ที่ว่าลูกจ้างปัจจุบัน, หนี้ในอนาคตที่เขาจะก่อขึ้น ซึ่งควรจะเอาออกมาจากงบดุลปัจจุบัน
Keep the men at the crossbowted2019 ted2019
ต่ําสดุในรอบ 6 ไตรมาส และชะลอลงจากการขยายตัวร้อยละ 2.7 ในไตรมาสที่สอง โดยมีสาเหตุสําคัญมาจากการลดลงของการสะสมสินค้าคงคลัง การชะลอตัวของภาคการส่งออกและการลงทุนนอกภาคที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตามการบริโภคภาคเอกชนยังขยายตัวอย่างแข็งแกร่งตามการปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดแรงงานซึ่งทําให้อัตรา การว่างงานลดลงสู่ระดับต่ําสุดในรอบ 7 ปีครึ่ง และการปรับตัวดีขึ้นของงบดุลภาคครัวเรือน
If you make another step towards that doorscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่างไรก็ตาม บางประเทศได้ปรับทิศทางการดําเนินนโยบายการเงินผ่อนคลาย ภายหลังจากที่ดําเนินนโยบายการเงินแบบตึงตัวมาช่วงระยะเวลาหนึง่ กลา่วคอื ธนาคารกลางสหรฐัฯ สง่สญัญาณคงอตัราดอกเบีย้นโยบายไวที้ร่ะดบัรอ้ยละ 2.25 – 2.50 ต่อปี และจะยุติการปรับลดขนาดงบดุลในเดือนกันยายน 2562 ธนาคารกลางยุโรปประกาศว่าจะคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ระดับร้อยละ 0 ต่อปีจนถึงสิ้นปี 2562 จากเดิมที่กําหนดสิ้นสุดกลางปี 2562
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในการประชุมเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม และ 27 กันยายน 2560 คณะกรรมการนโยบายการเงิน มีมติคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ร้อยละ 1.50 ต่อปี เพื่อรักษาแนวทางการดําเนินนโยบายผ่อนปรน เนื่องจากแรงกดดันด้านเงินเฟ้อจากอุปสงค์ยังอยู่ในระดับต่ํา ขณะที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ ในคราวประชุมเมื่อวันที่ 20 กันยายน มีมติคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ร้อยละ 1.00 – 1.25 ต่อปี ควบคู่กับการประกาศแผนการปรับลดขนาดงบดุล (Balance sheet reduction) มูลค่า 4.5 ล้านล้านดอลลาร์ สรอ. โดยจะเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2560 ในขณะที่ธนาคารกลางยุโรป อังกฤษ และญี่ปุ่น ยังคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายและรักษาการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) ไว้ในระดับเดียวกับไตรมาสก่อนหน้า
Thanks anywayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1197 งบดุลนั้นต้องจัดให้มีผู้สอบบัญชีคนหนึ่งหรือหลายคนตรวจสอบแล้วนําเสนอเพื่ออนุมัติในที่ประชุมใหญ่ภายในสี่เดือนนับแต่วันที่ลงในงบดุลนั้น
no significant pollution is causedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในปี 2561 และแข็งค่าขึ้นจาก 31.1 – 32.1 บาทต่อดอลลาร์ สรอ. ในสมมติฐานประมาณการครั้งก่อน ตามทิศทางการผ่อนคลายนโยบายการเงินของประเทศเศรษฐกิจหลักและประเทศสําคัญ ๆ โดยเฉพาะในช่วงเดือน เมษายน – กรกําคม 2562 รวมทั้งแนวโน้มการผ่อนคลายนโยบายการเงินเพิ่มเติมของประเทศสําคัญ ๆ ในช่วงที่เหลือของปี โดยในกรณีฐานคาดว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ จะปรับลดดอกเบี้ยนโยบายอีก 1 - 2 ครั้งในช่วงที่เหลือของปี และยุติการปรับลดขนาดงบดุลของธนาคารกลางในเดือนกันยายน ในขณะที่ธนาคารกลางยุโรปมีแนวโน้มผ่อนคลายนโยบายการเงินเพิ่มเติมด้วยการปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบาย 1 ครั้ง ควบคู่ไปกับการดําเนินมาตรการสินเชื่อดอกเบี้ยต่ําให้แก่ธนาคารพาณิชย์รอบที่ 3 (TLTROs III) ซึ่งจะเริ่มมีผลในเดือนกันยายน 2562 และอาจพิจารณาดําเนินมาตรการ เข้าซื้อพันธบัตรระยะใหม่หากเศรษฐกิจชะลอตัวมากกว่าที่คาดการณ์และอัตราเงินเฟ้อยังไม่มีแนวโน้ม กลับสู่เป้าหมายอย่างชัดเจน
Legal statusscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.