GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ดังนั้น oor Engels

ดังนั้น

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

therefore

bywoord
en
for that or this reason; for that
ดังนั้น จึงไม่ควรคิดว่าอัลตราซาวนด์จะปลอดอันตรายอย่างสิ้นเชิงต่อทารกในครรภ์.
Prenatal ultrasound, therefore, should not be considered risk free.
 en.wiktionary.org

so

bywoord, samewerking, pre / adposition
en
with the result that
คุณกําลังรีบร้อนไปไหน? เรามีเวลาอีกมาก ดังนั้นขับรถอย่างปลอดภัย
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
 Open Multilingual Wordnet

consequently

bywoord
ดังนั้น ผลกระทบระยะยาวของภาวะทุโภชนาการจึงเป็นเรื่องที่น่าห่วงอย่างยิ่ง.
So the long-term consequences of malnutrition are of great concern.
 apertium-tha-eng

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ergo · such · thereby · thus · accordingly · and · hence · in this way · inasmuch as · like that · then · thereupon · wherefore · after that · afterwards · and then · as · as a consequence · as a result · because · for that reason · for this reason · in consequence · in that way · likewise · since · so that · thence · whereupon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เพิ่งเสร็จสิ้นการอาบน้ํา .. วันที่ยาวนานรับชนิดของว่าง แต่ฉันรู้สึกซนน้อยในขณะนี้! ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้น? ... ต้องการที่จะมีความสนุกสนาน
Just finished taking a bath..long day been kind of busy but i'm feeling a little naughty now! so what's up?? ... want to have some fun? ;)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ในปี พ.ศ. 2537 คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบให้กระทรวงสาธารณสุขร่วมมือกับทบวงมหาวิทยาลัย จัดทํา "โครงการร่วมผลิตแพทย์เพื่อชาวชนบท" เพื่อแก้ไขความขาดแคลนแพทย์ในส่วนภูมิภาค โดยร่วมมือกับคณะแพทยศาสตร์ต่างๆ ในการร่วมผลิตแพทย์ ดังนั้นเพื่อให้การดําเนินงานมีประสิทธิภาพและบรรลุเป้าหมายตามวัตถุประสงค์ ทางกระทรวงสาธารณสุขจึงจัดตั้ง "สํานักงานบริหารโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท" ในปี พ.ศ. 2540 เพื่อรับผิดชอบโครงการดังกล่าว
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นฉันจะต้องขับรถลงไปที่นั่น?
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นตอนนี้ฉันเลิกพยายามหา
God I can' t believe you were gone for # daysscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นจํานวนของความสนุกสนาน ... ที่นี่ที่สิ้นสุดของโลก =)
The idea becomes an institutionscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาในการตรวจสอบผู้เขียนคนนี้ในร้านหนังสือและรู้สึกทึ่งกับปกของเธอว่าแม้จะมีความวิตกกังวลของฉันฉันก็ซื้อมัน
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และไม่มีพอร์ตสําหรับจอยเกม ฯลฯ ดังนั้นฉันต้องใช้สายเคเบิลอื่นซึ่งติดไปตามผนังประมาณ 20 ฟุต
Why don' t I have an answer yet?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ใช้เวลาไม่นานก่อนที่ตัวกรองทั้งสองอุดตันและหยุดกรองน้ําออกดังนั้นฉันจึงโยนมันทิ้ง
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiascb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอกจาก การนับ จํานวนขั้นบันได และ การแสดง ระยะความสูง ที่ได้ในการ ออกกําลังกาย กลางแจ้ง แล้ว ตอนนี้ Apple Watch Series 5 ยังแสดงระยะความสูงปัจจุบันได้ด้วย ดังนั้นไม่ว่าจะเดินขึ้นเขาหรือลงไปในหุบเขา คุณก็รู้ได้ว่าจริงๆ แล้ว คุณอยู่สูงหรือ ต่ําแค่ไหน
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, speciallydesigned or prepared for use in a nuclear reactorscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นการเล่นก็ถือเป็นงาน และสําคัญเอามากๆ
That was the man who brought me here last nightQED QED
ฉันเลือกสรรทุกอย่างเกี่ยวกับช็อคโกแลตด้วยดังนั้นการค้นหาโกโก้ชิมที่ดีที่สุดก็มาในราคาที่ดีเช่นกัน
Yes, we' il be therescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฉันมีงานเลี้ยงอาหารกลางวันดังนั้นจะติดตามในรถ
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นโดยทั่วไปฉันใช้จ่าย 50 $ สําหรับหนังสือของฉันเอง
Financing instrument for development and economic cooperation ***Iscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ข้อมูลนี้ควรมีการระบุไว้อย่างชัดเจนดังนั้นผู้ซื้อระวัง
BATCH NUMBER ctscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การออกแบบแย่มากและมันไม่ได้แข็งแรงข้างบนดังนั้นไม่ดีสําหรับการเก็บคัพเค้กซึ่งหนักสองออนซ์ต่อชิ้น
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดูเหมือนจะไม่มีทางที่เราจะได้รับจากคนเหล่านี้ในชีวิตจริงอีกต่อไปดังนั้นคุณสามารถหวังได้เพียงหนังสือเล่มใหม่เท่านั้น
Keep our heads down with an occasional shellscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นสี่งที่จะทําก็คือให้ความร้อนกับเหล็ก คุณหลอมน้ํามันดิบ แล้วน้ํามันดิบก็จะไหลไปยังรอยแตกเล็ก ๆ และก้อนหินก็ถูกยึดติดกับผิวถนนอีกครั้ง
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganted2019 ted2019
ดังนั้นฉันจึงใส่สกรูสองตัวในที่เท้าแขนที่เป็นเหล็ก แต่สกรูหนึ่งในสองอันนั้นหายไป
Shut the door when you leave pleasescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นสอง / เจ็ดบวกเจ็ด seveng / เท่ากับหนึ่งร้อยแปดสิบ
It' s bullshitQED QED
ดังนั้นพวกเราก็ยังคงอยู่ในวันพรุ่งนี้?
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นคุณจึงควรเริ่มมองหาโอกาสด้านการเงินทันทีที่คุณตัดสินใจว่าจะศึกษาต่อที่นิวซีแลนด์
No, no, he' s at schoolscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มันใช้งานได้กับการ์ดเพียง 10 ใบดังนั้นเมื่อคุณใส่มากกว่านั้นคุณจะไม่ต้องเสียเงิน
Sex antagonism, I guessscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และสิ่งหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อนอ่านหนังสือดังนั้นมันสําคัญสําหรับทุกคนที่มีมัน ... ภาพปกแตกต่างกัน
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นรูปแบบอื่นอาจจะทํางานได้ดีขึ้น
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้นมันไม่ทํางานสําหรับความต้องการของฉัน
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มันไม่เพิ่มเส้นรอบวงหรือน้ําหนักมากดังนั้นจึงพกพาไปได้ง่าย
Then I can see you too Karan!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k