ปรับปรุง oor Sjinees

ปรับปรุง

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

更新

werkwoord

โหลดปูมบันทึกปัจจุบันใหม่อีกครั้ง หากต้องการแน่ใจว่าการแสดงผลเป็นตัวปรับปรุงล่าสุดแล้ว
重新加载当前标签页, 以便正确更新当前正在查看的日志 。

改善

werkwoord

แล้วชิปเดนล่ะ แล้วทุกอย่างที่หนูลงมือปรับปรุงมันขึ้นมาล่ะ
那么 , 怎么 樣希布 登 , 和 所有 你 所 設定 的 改善 運動 ?

改进

werkwoord

ตอนอยู่ในวัย 90 กว่า ฮิเดโอะ จิตรกรที่กล่าวถึงในบทความก่อน ได้ทุ่มเทตัวเพื่อจะปรับปรุงทักษะด้านศิลปะของเขา.
上一篇文章提到的艺术家秀男,在90多岁的时候,仍在不断努力改进自己的艺术技巧。

提高 · 改良 · 修改 · 修正 · 改正 · 增进 · 使更好 · 变好

Soortgelyke frases

การควบคุมการปรับปรุงแก้ไข
版本控制

การปรับปรุงทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
牧场改良 · 牧场更新

ดินที่ถูกปรับปรุง
耕种土壤

การปรับปรุงที่เกี่ยวข้อง
串聯更新 · 级联更新

การปรับปรุงที่สําคัญมาก
高优先级更新 · 高優先順序更新

การปรับปรุงโภชนาการ
营养强化

การปรับปรุงพันธุ์เพื่อความดีเด่นของลูกผสม
杂交育种

voorbeelde

เมื่อ 15 ปีก่อน มีโจทย์ให้วิศวกรจํานวนมาก ระดมสมองคิดว่า เราจะปรับปรุงการเดินทางไปปารีสได้อย่างไร
15年前,工程师们遇到一个问题, “如何能改善伦敦至巴黎之旅” 他们想出了一个非常好的工程解决方案, 即花费60亿英镑 在伦敦和蔚蓝海岸之间 建造全新的轨道, 使三个半小时的旅程减少40分钟。

ในขณะเดียวกัน คุณก็ปรับปรุงการปฎิบัติงาน และความพึงพอใจในการทํางาน เพราะว่าคุณได้เอาสาเหตุรากเหง้าธรรมดาๆ ที่ขัดขวางทั้งสองอย่างนั้น ออกไปแล้ว
同时提高了工作表现和工作满意度 因为你已删除了 阻碍两种复杂性的根源

มูลค่าทางธุรกิจผลักดันการปรับปรุงบริการ
商業價值推動服務改進

บางที กฎเกณฑ์เหล่านี้ อาจปรับปรุง พฤติกรรมของบริษัทการเงินจริงๆ ก็ได้
也许这些条例 真能改善 那些金融服务公司的行为方式。

ไม่รองรับรูปแบบแฟ้มที่มีการปรับปรุงใหม่
不支持的文件格式版本 。

อัน ที่ จริง พวก เขา คาด หมาย ว่า การ ต่อ สู้ เพื่อ ดํารง อยู่ จะ ปรับปรุง ความ เป็น ไป ใน ชีวิต.
即使人类在实践方面有所偏差,他们也无法补救。 事实上,他们期望生存竞争会改善人生际遇。

ข้อมูลของหน่วยความจํา ส่วนนี้ แสดงถึงการใช้งานหน่วยความจําในปัจจุบัน ของระบบของคุณ โดยค่าต่างๆ จะถูกปรับปรุงให้เป็นไปตามความเป็นจริง และให้คุณได้ดูภาพรวม ของหน่วยความจําจริง และหน่วยความจําแบบเสมือน
内存信息 显示您当前系统使用内存的信息。 显示的值定期更新, 您可以大概了解物理内存和实际使用的内存 。

6 หลัง การ เยี่ยม แต่ ละ ครั้ง จง วิ- เคราะห์ การ เยี่ยม นั้น ด้วย ความ ตั้งใจ จะ ปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของ คุณ.
6 每次回访之后,不妨检讨一下可以怎样改善自己的技巧。

ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2019
最后更新时间:2019 年 9 月 30 日

* หางานหรือปรับปรุงสถานะงานอาชีพของท่าน
* 找到工作,或改善你的工作情况。

บวกกับค่าปรับปรุงที่ อีก 500 เหรียญ
这 几年 装修 农场 花 了 不少 钱 大概 500 美元 的 样子...

ที่ จริง เมื่อ ได้ รับ การ ศึกษา และ การ ฝึกฝน อย่าง เพียง พอ สมอง ที่ ยัง ดี อยู่ ของ ผู้ สูง อายุ ก็ ยัง คง เรียน รู้, จด จํา, และ แม้ แต่ ปรับปรุง ความ สามารถ เฉพาะ อย่าง ได้ ต่อ ๆ ไป.
事实上,适当的教育和训练可以使很多健康的老人家继续学习,加强记忆,甚至改善某些技能呢!

น้ําใจ ที่ ก้าวหน้า ของ พวก เขา จะ มี การ แสดง ออก โดย ความ เต็ม ใจ จะ ตรวจ ดู ตัว เอง ยอม รับ ความ อ่อนแอ ของ เขา และ เพียร พยายาม เพื่อ จะ มี โอกาส ทํา มาก ขึ้น หรือ เพื่อ ปรับปรุง คุณภาพ สิ่ง ที่ เขา ได้ กระทํา.
他们乐意作自我检讨,敏于承认自己的弱点,悉力追求更大的服务机会,或者努力改善自己的服务质素,从而把自己的进取精神表现出来。

และเพื่อที่จะลดค่าใช้จ่าย และการปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์ เราเริ่มใช้ชีวมวลในท้องถิ่น เป็นตัวปรับปรุงดินและเป็นปุ๋ย
为了降低成本和我们自己的碳足迹, 我们开始利用当地生物质, 作为改变土壤的肥料。

และนี่ก็ปรับปรุงทันสมัยขึ้นมาแล้วในปัจจุบันนี้ มีช่างสานทํางานอยู่ที่นี่ถึง 300 คนค่ะ
今天它已经很现代化了 能支持300个编织员的工作

บันทึกแฟ้มบันทึกการปฏิบัติการของ PPP เป็นแฟ้ม " % # " แล้ว หากคุณต้องการส่งรายงานข้อผิดพลาด หรือมีปัญหาในการเชื่อมต่อไปยังอินเทอร์เน็ต โปรดแนบแฟ้มนี้มาด้วย ซึ่งมันจะช่วยให้ผู้ดูแล สามารถค้นหาข้อผิดพลาดและปรับปรุง KPPP ได้ง่ายขึ้น
PPP 日志已保存为 “ % # ” 。 如果您想发送错误报告, 或者在连接到互联网 时产生问题, 请将该文件作为附件。 它将帮助 维护者发现错误并改进 KPPP

หากยังไม่เคยส่งความคิดเห็น คุณสามารถปรับปรุงคําแนะนําของคุณใน Google Play Music โดยแจ้งเราให้ทราบเกี่ยวกับแนวเพลงและศิลปินที่คุณชื่นชอบ
您可以让我们了解您喜爱的流派和音乐人(如果您还没有这样做的话),帮助我们在 Google Play 音乐中为您推荐更符合个人喜好的音乐。

แต่ ณ วินาทีที่เรายอมรับ ว่าการประมวลข้อมูล เป็นแหล่งที่มาของความชาญฉลาด ว่าระบบคอมพิวเตอร์ที่เหมาะสมบางอย่างนั้น คือสิ่งที่เป็นพื้นฐานของความชาญฉลาด และเราก็ยอมรับว่า เราจะปรับปรุง ระบบเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง และเรายอมรับว่า มันเป็นไปได้มากว่า ขอบเขตของปัญญารู้คิดจะไกลเกินกว่า สิ่งที่เรารู้ในปัจจุบัน แล้วเราก็ต้องยอมรับ ว่าเราอยู่ในกระบวนการ ของการสร้างเทพเจ้าบางอย่างขึ้นมา
但是当我们承认 信息处理是智慧的源头, 承认一些电脑系统是智能的基础, 承认我们会不断改善这些系统, 承认我们现存的认知远没有达到极限, 将很可能被超越, 我们又必须同时承认 我们在某种意义上 正在创造一个新的“上帝”。

ข้อมูลบางส่วนที่รวบรวมไว้ช่วยให้พาร์ทเนอร์อย่างเช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android ปรับปรุงแอปและผลิตภัณฑ์ของตนให้ดียิ่งขึ้นได้อีกด้วย
此外,部分匯總資訊也能協助合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 改善其應用程式和產品。

กดปุ่ม มีผลทันที เพื่อปรับปรุงข้อมูลของภาพ
按下应用按钮以更新图像元数据 。

และ แล้ว เกียรติยศ สําหรับ การ ประดิษฐ์, การ ค้น พบ, และ การ ปรับปรุง พัฒนา อัน น่า พิศวง ใน ชีวิต และ มาตรฐาน การ เป็น อยู่ ของ มนุษย์ ทั้ง หมด เหล่า นี้ ก็ จะ ยก ให้ ไม่ ใช่ แก่ มนุษย์ คน ใด แต่ มอบ ถวาย แด่ พระ ผู้ สร้าง เอกภพ พระเจ้า ยะโฮวา.
届时人类在创作、发现等层面上必有新突破,人生境遇会日臻美善。 一切功劳全归于宇宙的创造主耶和华上帝,非归世人所有。

เลือกโดยไม่สนใจว่า แฟ้มปรับแต่งจะต้องการการปรับปรุงหรือไม่
请检查配置文件自身是否需要更新

ดังนั้น การปรับปรุงต้นแบบได้หลายๆครั้งเป็นปัจจัยสําคัญ ลองมาดูผลของแต่ละทีมกัน
所以把握雏形的能力是真正的关键 让我们来看看不同的队伍是怎样表现的

โรงเรียน เหล่า นี้ ช่วย พยาน ฯ และ คน อื่น ๆ ให้ ปรับปรุง ตน เอง ใน ด้าน จิตใจ, ศีลธรรม, และ ศาสนา.
从这些教育措施受惠的,不仅是见证人,也包括其他人士;他们都受到帮助,改善自己思想、道德和灵性的素质。

คุณอนุญาตให้ Google บันทึกเสียงพูดและเสียงอื่นๆ ได้เพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานที่ปรับเปลี่ยนให้เหมาะกับคุณมากขึ้นในบริการต่างๆ ของ Google และปรับปรุงเทคโนโลยีเสียงพูดให้แก่คุณและทุกๆ คน
您可以允許 Google 儲存語音和其他音訊記錄,讓 Google 各項服務為您提供個人化體驗,以及改善語音技術,使人人受惠。