Balete oor Engels

Balete

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Balete

Balete, Aklan

Balete, Aklan

balete

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

banyan

naamwoord

tropical Indian fig tree

voorbeelde

Sa kalaunan, ang punong kinakapitan ay susuko sa balete at mamamatay.
In time, the host tree will yield to the fig and die.

Ateneo de Manila University: Isa sa mga pinakaprestihiyosong institusyong pang-edukasyon sa bansa, ipinahahayag ng mga nainiwala na minumulto ang ADMU Balete Drive: Isang pangunahing abenidang pampamahayan sa silangang bahagi ng distrito ng New Manila, Lungsod Quezon, kinikilala ng mga naniniwala na ang Kalye Balete ay sityo ng mga pagpapapakita ng isang babaeng nakaputi, na ayon sa mga naniniwala ay kaluluwa ng isanh babaeng tinedyer na ginahasa at pinatay ng isang drayber ng taksi noong dekada-1950.
Balete Drive: A major residential avenue in the eastern part of New Manila, Quezon City, Balete Drive is noted as the site of several apparitions of a white lady, who is considered by believers to be the ghost of a teenage girl who was raped and killed by a taxi driver in the 1950s.

Itinuro sa atin ng ating giya ang isang uri ng balete na mahigpit na nakapulupot sa pagkalaki-laking katawan ng puno.
Our guide shows us a strangler fig tightly encircling an immense tree trunk.

Sikat ang bayan ng Balete dahil sa kanyang lokasyon, na may magandang tanaw sa Bulkang Taal.
They speak Bangla fluently and have adopted many Bangla words for their own language.

Samantala, sumabak na rin sa gulo si Eduardo "Danding" Cojuangco, pinsang buo ni Cory at number-one crony ni Marcos. Alas-diyes (10:00) ng gabi sa bahay niya sa Balete Drive, New Manila, Quezon City, dinatnan ni PC Colonel Maximo Mejia si Cojuangco na may kapulong na military officials at isang civilian si Virgilio de Guzman, kuya ni Brigadier General Isidoro de Guzman na kumander ng Region 3 kaugnay ng pagpapatahimik sa Radyo Veritas.
We Forum 25 Mar NEW MANILA, QUEZON CITY, 10:00 PM - Summoned by Gen. Ver, PC Col. Maximo Mejia arrived at businessman Eduardo Cojuangco's house in Balete Drive where he also found Virgilio de Guzman, elder brother of Brig. Gen. Isidoro de Guzman, Region III Commander. Mejia was told that President Marcos had decided to neutralize the radio station transmitter in Dakila, Malolos. Cojuangco told Mejia that the attack had been cleared by Marcos to "prevent the incident created by the Enrile-Ramos defection from escalating to a bloody one." Midday Malaya 20 May

Hinarang noon ng mga manggagawang bukid ang pagbabakod ng RCBC sa 184-ektaryang bahagi ng asyenda sa Barangay Balite, Tarlac City na iligal na ibinenta ng pamilya Cojuangco-Aquino sa bangko. Kinabukasan, dalawang trak ng mga sundalo ang ipinadala sa Barangay Balete para buwagin ang kampo ng mga manggagawang bukid na nagsasagawa ng bungkalan doon.
The farm workers were stopping RCBC from fencing off a 184-hectare portion of the hacienda in Barangay Balite, Tarlac City that had been illegally sold by the Cojuangco-Aquino family to the bank. The next day, two truckloads of soldiers were sent to Barangay Balite to demolish a camp that had been set up by the farm workers who were collectively tilling the land at the disputed lot.

Ito'y ginawa sa loob ng pinagtatalunang asyenda ng tubo sa Barangay Balete, Tarlac City.
The activity was conducted within the disputed sugarcane plantation in Barangay Balete, Tarlac City.

]]> higante parade 2016 – Ang bayan ng pagsali sa Aklan Festival parade ay isang Enchanting Balete (Balete), Panagat Festival ng Buruanga, Ninos Inocentes ng Ibajay, Bayangan Festival ng Lezo, Tinuom ni Aewag ng Madalag, Fiesta de Obreros ng Malay, Señor Sto. Nino Ati-Atihan Festival sa Kalibo, Bugna ito Tangalan (Tangalan), Saguibin Festival ng Banga at ang bayan ng Numancia, na kung saan ay may sa pangalan nito na festival entry.
]]> Kasadyahan Festival 2016, Iloilo City Kasadyahan Festival 2016, Iloilo City KASADYAHAN: the Best of Iloilo Festivals, All in One Place! In the event that one of Iloilo's celebrations an extraordinary fun, what might a bundle of them at one time be similar to? Iloilo is one that completely comprehends the significance of safeguarding its rich history and numerous one of a kind social flavors.