Hindi maayos ang mga libro. oor Engels

Hindi maayos ang mga libro.

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Books are not well organized.

voorbeelde

Ito ay karaniwan na Petrowsky hindi magkaroon ng isang listahan ngunit alam ng kanyang paraan round ng library at maayos ay upang mahanap ang kanyang mga paboritong libro mabilis.
It is remarkable that Petrowsky did not have a catalogue but knew his way round the library very well and was able to find his favourite books quickly.

Sa 1920 Hardy wrote "Sa pamamagitan ng maayos na kilala ang hindi pagkakapareho... na parang dahil sa Holder: makita Edmund Landau (1907)". Pagkatapos ay sa 1934 sa maayos na kilala Inequalities libro ng Hardy - Littlewood - Pólya sa pahina 25 ito ay nakalagay sa isang footnote na "may-hawak ng mga estado ang teorama sa isang mas mababa timbang form na ibinigay ng isang maliit na mas maaga sa pamamagitan ng Rogers".
In 1920 Hardy wrote "By the well known inequality... which seems to be due to Hölder: see Edmund Landau (1907)". Then in 1934 in the well known Inequalities book of Hardy - Littlewood - Pólya on page 25 it was stated in an footnote that " Hölder states the theorem in a less symmetrical form given a little earlier by Rogers".

Ang mahalagang mga ideya ng mga guhit transformations, vector puwang, bilinear form, kahit na hindi i-set off, bilang ay karaniwang sa karamihan sa mga modernong paggamot, lumabas sa Wedderburn ng libro. din, tulad ng sa kanyang pinakamahusay na trabaho, ang isa dito na nahahanap ang ilang malinis at maayos at may pahiwatig algebraic aparato na gumawa ng libro ng isang tunay na mahalaga reference ng libro...
The important ideas of linear transformations, vector spaces, bilinear forms, though not set off, as is common in most modern treatments, do appear in Wedderburn's book. also, as in his best work, one finds here some neat and suggestive algebraic devices that make the book a very valuable reference book...