Mga Monggol oor Engels
Mga Monggol
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
mongols
en
ethnic group of central Asia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ginamit ng mga Monggol ang pulbura laban sa mga Unggaro (Hungarians) noong 1241 at sa Europa simula ng siglo 14.
storage of inspection dataWikiMatrix WikiMatrix
Sa ilalim ng paghahari ng ikatlong anak na lalaki ni Genghis, si Ögedei Khan, nawasak ng mga Monggol ang huminang Dinastiyang Jin sa 1234, na nakapagsakop sa karamihan ng hilagaing Tsina.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Ang Imperyong Monggol ay lumitaw mula sa pag-iisa ng lagalag na tribu sa Monggol na lupang tinubuan sa ilalim ng pamumuno ni Genghis Khan, na naihayag bilang pinuno ng lahat ng mga Monggol noong 1206.
You take all this way too seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
Bagaman ang mga Monggol ay nakapag pamahala na sa mga teritoryo kabilang ang ngayong Hilagang Tsina ng ilang dekada, ito ay hindi hanggang 1271 na opisyal na ipinahayag ni Kublai Khan ang dinastya sa tradisyunal na Tsinong paraan, at ang pananakop ay hindi nakumpleto hanggang 1279.
As long as I' m not in the libraryWikiMatrix WikiMatrix
Pinalawak niya at ng kanyang mga kahalili ang Imperyong Monggol sa buong Asya.
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Ang Monggol na talampas ay inokupahan kaunaunahan ng limang makakapangyarihang mga kalaguman ng tribo (khanlig): Keraites, Monggol na Khamag, Naiman, Mergid, at Tatar.
I can' t help a man who' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
Pinagkaisa ni Genghis Khan ang Monggol at Turkong mga tribo ng mga kapatagan at naging Dakilang Khan sa 1206.
And you make sure they go to bed soonWikiMatrix WikiMatrix
Ang mga Jin na emperador, sumusunod sa isang patakaran ng hatiin at pamahalaan, ay humikayat ng mga alitan sa mga tribu, lalo na sa pagitan ng mga Tatar at Monggol, upang panatilihin ang mga tribong pagala-gala na nagagambala ng kanilang sariling mga laban at sa gayong paraan ay lumayo sa Jin.
We are no threat to himWikiMatrix WikiMatrix
Kublai, isang apong lalaki ng mga Monggol lider Genghis Khan ay nagsimulang nangungunang karagdagang Monggol pagsulong sa huli taon ng 1250s.
They were a nation of anxious peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa mga 1130, ang Dinastiyang Jin na mga mamamahala na kinilala bilang ang mga Ginintuang Hari ay matagumpay na nilabanan ang Kalaguman ng Monggol na Khamag, na pinamahalaan sa panahon ni Khabul Khan, ang kalolololohan ni Temujin (Genghis Khan).
I don' t have toWikiMatrix WikiMatrix
Sa 1256 al-Tusi ay sa kastilyo ng Alamut kapag ito ay attacked ng pwersa ng mga Monggol lider Hulegu, isang apong lalaki ng Genghis Khan, na sa panahon na itinakda sa pagpapalawak ng Monggol kapangyarihan sa Islamic lugar.
See you when you get your show back and I can criticize it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ito ay ang unang banyagang dinastiya na namuno sa lahat ng Tsina at tumagal hanggang 1368, matapos na kung alin bumalik ang mga Genghisid na pinuno nito ay bumalik sa kanilang tinubuang-bayang Monggol at nagpatuloy sa pamumuno sa Hilagaing Dinastiyang Yuan.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenWikiMatrix WikiMatrix
Sa panahon ng pagbangon ng Imperyong Monggol sa ika-13 siglo, ang karaniwang malamig at tigang na mga steppe ng gitnang Asya ay nagtangkilik sa kanilang pinakalumanay at pinakabasang kalagayan sa mahigit na isang libong taon.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsWikiMatrix WikiMatrix
Doon niya ipinapalagay ang pamagat ng Genghis Khan (pandaigdig na pinuno) sa halip ng isa sa mga lumang mga pamagat ng tribo tulad ng Gur Khan o Tayang Khan, minamarkahan ang simula ng Imperyong Monggol.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsWikiMatrix WikiMatrix
Siya sama-sama ng ilang mga Turko-Monggol tribes sa ilalim ng kanyang pamumuno at i-set out sa isang nasasakupan, sa kanyang mga armies ng inimuntar archers, sa mga lugar na ginagamit ngayon sa pamamagitan ng Iran, Iraq, at silangan Turkey.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ang Dinastiyang Ming ay isa sa mga namahalang dinastiya ng Tsina—noong kilala bilang ang Imperyo ng Dakilang Ming—ng 276 na taon (1368–1644) na sumunod sa pagbagsak ng Monggol na pinamunuan na Dinastiyang Yuan.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Sa bahagi ng 1240s, ang isa sa mga inapo ni Genghis, si Güyük Khan, ay nagsulat ng isang liham kay Papa Inocencio IV na gumamit ng panimula na "Dalai (dakila / makaragatan) Khagan ng dakilang Monggol na estado (ulus)".
There' s too much death around herWikiMatrix WikiMatrix
Siya ay din malaki saddened sa pamamagitan ng kanyang anak na lalaki Wassik pagiging isang Monggol at pagkakaroon ng malubhang mga problema sa parehong pisikal at itak.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.