Bisaya oor Spaans
Bisaya
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
bisayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagpatuloy ang mga Muslim sa pakikipagdigma at nagsagawa ng mga slave-raid laban sa mga Bisaya.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesWikiMatrix WikiMatrix
Sa mga nakalipas na mga taon, ang pagdagsa ng mga katutubo mula sa Kabisayaan ang nagdulot ng pagdami ng mga Bisaya sa lalawigan.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en elanexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoWikiMatrix WikiMatrix
Ang wikang Surigaonon ay isang wikang Bisaya, ito ay inipluwensya sa Sebuwano.
Y como gana # yenes más que yoal mes, me despreciaWikiMatrix WikiMatrix
Si Eriberto Gumban ay binigyan ng karangalang maging Ama ng Panitikang Bisaya.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la sumade las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaWikiMatrix WikiMatrix
Mga higit 30 wika ang bumubuo sa pamilyang Bisaya.
Envía la tarjeta para que te den el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Ngunit, iba sa mga Bisaya, ang mga taga-Ibalon ay hindi "Pintados" o hindi nagta-tattoo sa katawan bilang kaugalian.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteWikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.