Verb conjugation for basahin (Class II) - mag/in/an double-object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				basa
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	magbasa	nagbasa	nagbabasanagabasa²	magbabasamagabasa²gabasa²	kababasa¹kapagbabasa¹kakabasakakapagbasakapapagbasa
Object	-in	basahin	binasa	binabasa inabasa²	babasahinabasahin²	—
Directional	-an	basahan	binasahan	binabasahan inabasahan²	babasahanabasahan²	—
Locative	pag- -an	pagbasahan	pinagbasahan	pinapagbasahanpinagbabasahan	papagbasahanpagbabasahan	—
Benefactive	ipag-	ipagbasa	ipinagbasa	ipinapagbasa	ipapagbasa	—
Instrument	ipang-	ipambasa	ipinambasa	ipinapambasa	ipapambasa	—
Causative	ikapag-	ikapagbasa	ikinapagbasa	ikinapagbabasa¹ikinakapagbasa	ikapagbabasa¹ikakapagbasa	—
Referential	pag- -an	pagbasahan	pinagbasahan	pinapagbasahanpinagbabasahan	papagbasahanpagbabasahan	—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only.

Indirect ( pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabasa	nagpabasa	nagpapabasa	magpapabasa	kapababasa¹kapapabasakapagpapabasakakapabasa
Actor-secondary	papag- -in	papagbasahin	pinapagbasa	pinapapagbasa	papapagbasahin	—
Object	ipa-	ipabasa	ipinabasa	ipinababasaipinapabasa	ipababasaipapabasa	—
Directional	pa- -an	pabasahan	pinabasahan	pinapabasahanpinababasahan	papabasahanpababasahan	—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabasa	ipinagpabasa	ipinagpapabasa¹ipinapagpabasa	ipagpapabasa¹ipapagpabasa	—
Causative	ikapagpa-	ikapagpabasa	ikinapagpabasa	ikinapagpapabasa¹ikinakapagpabasa	ikapagpapabasa¹ikakapagpabasa	—
Locative	pagpa- -an	pagpabasahan	pinagpabasahan	pinagpapababasahan¹pinapagpabasahan	pagpapababasahan¹papagpabasahan	—
Locative	papag- -an	papagbasahan	pinapagbasahan	pinapapagbasahan	papapagbasahan	—
Referential	papag- -an	papagbasahan	pinapagbasahan	pinapapagbasahan	papapagbasahan	—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary ( maka-/ ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapagbasa	nakapagbasa	nakapagbabasa¹nakakapagbasa	makapagbabasa¹makakapagbasa
Object	ma-	mabasa	nabasa	nababasa	mababasa
Directional	ma- -an	mabasahan	nabasahan	nababasahan	mababasahan
Benefactive	maipag-	maipagbasa	naipagbasa	naipagbabasa¹naipapagbasanaiipagbasa	maipagbabasa¹maipapagbasamaiipagbasa
Causative	maikapag-	maikapagbasa	naikapagbasa	naikapagbabasa¹naikapapagbasanaiikapagbasa	maikapagbabasa¹maikapapagbasamaiikapagbasa
Causative	maipag-	maipagbasa	naipagbasa	naipagbabasa¹naipapagbasanaiipagbasa	maipagbabasa¹maipapagbasamaiipagbasa
Locative	mapag- -an	mapagbasaan	napagbasaan	napagbabasaan¹napapagbasaan	mapagbabasaan¹mapapagbasaan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabasa	nakapagpabasa	nakapagpapabasa¹nakakapagpabasa	makapagpapabasa¹makakapagpabasa
Actor-secondary	mapapag-	mapapagbasa	napapagbasa	napapapagbasa	mapapapagbasa
Object	maipa-	maipabasa	naipabasa	naipababasa¹naipapabasanaiipabasa	maipababasa¹maipapabasamaiipabasa
Directional	mapa- -an	mapabasahan	napabasahan	napababasahan¹napapabasahan	mapababasahan¹mapapabasahan
Benefactive	maipagpa-	maipagpabasa	naipagpabasa	naipagpapabasa¹naipapagpabasanaiipagpabasa	maipagpapabasa¹maipapagpabasamaiipagpabasa
Causative	maikapagpa-	maikapagpabasa	naikapagpabasa	naikapagpapabasa¹naikakapagpabasanaiikapagpabasa	maikapagpapabasa¹maikakapagpabasamaiikapagpabasa
Locative	mapagpa- -an	mapagpabasahan	napagpabasahan	napagpapababasahan¹napapagpabasahan	mapagpapababasahan¹mapapagpabasahan
Locative	mapapag- -an	mapapagbasahan	napapagbasahan	napapapagbasahan	mapapapagbasahan
Referential	mapapag- -an	mapapagbasahan	napapagbasahan	napapapagbasahan	mapapapagbasahan
¹Used in formal contexts.

Social ( maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipagbasa	nakipagbasa	nakikipagbasa	makikipagbasa
Direct	maki-	makibasa	nakibasa	nakikibasa	makikibasa
Indirect	makipagpa-	makipagpabasa	nakipagpabasa	nakikipagpabasa	makikipagpabasa

basahin oor Antieke Grieks

basahin

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Antieke Grieks

ἀναγιγνώσκω

Geskatte vertalings

voorbeelde