Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
Whenever he watched her without her being fully aware of the intensity of his attention, or when he was apart from her and tried to conjure an image of her in his mind, he always thought of her in terms of food: chestnuts, chocolate toffee, cream, sugar, butter.
Hungarian[hu]
Pompás szájának Bobby mindig édes ízét érezte, s ahányszor csak úgy figyelte a feleségét, hogy az nem volt teljesen tudatában figyelme intenzitásának, vagy Julie távollétében igyekezett felidézni annak a képét, mindig ételekre gondolt: gesztenyére, csokoládéra, karamellára, tejszínre, cukorra, vajra..