Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
He was a comical sight, striving to fan into flame the cold ashes of his youth, to resurrect his strength dead and gone through the oozing of the years - making woful faces in place of the ferocious ones he intended, grinding his worn teeth together, beating his meagre chest with feeble fists.
Hungarian[hu]
Nevetséges látványt nyújtott, amint lángra akarta lobbantani ifjúságának kihűlt hamuját, feltámasztani erejét, ami meghalt, elszivárgott az esztendők hajszálcsövein, vad pofákat akart vágni, de keservesen sikerültek, csikorgatta elvásott fogát, gyenge öklével verte sovány mellét.