Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
Anyone who had ever used a modem would recognize the sound, the rasp of running water, or perhaps a floor-polishing brush, just a digital hiss, re- ally, of two electronic units attempting to synchronize themselves so that data could be exchanged.
Hungarian[hu]
Bárki, aki használt már modemet, felismeri ezt a hangot, mintha víz zubogna, vagy inkább padlót kefélnének, amolyan digitális sziszegést, amellyel a két elektromos berendezés igyekszik egymásra hangolni, hogy adatokat cserélhessenek.