Besonderhede van voorbeeld: -4574600983721025943

Bashkir

“Ğ” хәрефенең артҡы рәт һуҙынҡылары араһындағы позицияла өнө юҡ: “dağa” (тауға) [daa]; артҡы рәт һуҙынҡыһынан һуң ябыҡ ижек аҙағында алдағы һуҙынҡының оҙонайыуын аңлата: “doğru” (тура) [dōru] ; һуҙынҡылар араһында һәм алғы рәт һуҙынҡыларынан һуң ябыҡ ижектә [у] фонемаһын белдерә: “değnek” (таяҡ) [deуnek] .

Russian

Буква “g ̆” в позиции между гласными заднего ряда не имеет звука: “dag ̆a” (в гору, к горе) [daa]; после гласного заднего ряда в конце закрытого слога обозначает удлинение предшествующего гласного: “dog ̆ru” (прямой, прямо) [do-ru] ; между гласными и после гласных переднего ряда в закрытом слоге обозначает фонему [y]: “deg ̆nek” (трость) [deynek] .