Metadata
Author: Bashkir Encyclopedia
Data
Bashkir[ba]
Традицион ҡатын‐ҡыҙ кейеме алһыу зәңгәр, һары төҫтәге туҡыманан тегелгән, геом. орнамент м‐н биҙәлгән оҙон күлдәктән (дэрем), алъяпҡыстан (ашет), ҡара йәки һоро төҫтәге (аҡ — ғибәҙәт ҡылыу өсөн) кафтандан (шортдэрем), уҡа м‐н биҙәлгән, төҫлө бәрхәттән тегелгән еңһеҙ камзулдан торған.
Russian[ru]
Традиц. жен. костюм состоял из длинной рубахи (дэрем), сшитой из ткани красно-лиловых, жёлтых тонов, украш. геометрич. орнаментом, передника (ашет), кафтана (шортдэрем) чёрного или серого цвета (белый — для моления), безрукавного камзола из цв. бархата, украш. позументом.