Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
The moon, entering through the four panes of the window, cast its whiteness into the crimson and flaming garret; and to the poetic spirit of Marius, who was dreamy even in the moment of action, it was like a thought of heaven mingled with the misshapen reveries of earth.
Hungarian[hu]
A hold bevilágított az ablak négy kockáján és fehér fénnyel árasztotta el a vörösen lángoló padlásszobát, és Marius költői lelke számára, aki még a cselekvés pillanatában is ábrándozott, ez olyan volt, mint valami égi gondolat, amely elvegyül a föld torz álmaiban.