Metadata
Author: hansard
Data
English[en]
One of the studies that was conducted in the United States accounts for the result that $# invested in children in high risk situations up to age # will provide society with a return of $#, I believe, by age #, if one combines employment insurance costs, welfare costs, if one considers the costs of the judicial system, the police and the penal system, all the things that occur because children are neglected up to age
French[fr]
Une étude faite aux États-Unis révéle que pour un dollar investi dans les enfants à haut risque dans les trois premiéres années de leur vie, la société économise # $ avant qu'ils n'atteignent # ans, et ce, si on tient compte du coūt de l'assurance-emploi, du coūt de l'assistance sociale, des frais judiciaires, des frais de police et du coūt du systéme pénal, tout ce qu'il en coūte quand un enfant est négligé dans les trois premiéres années de sa vie