Metadata
Author: Bashkir Encyclopedia
Data
Bashkir[ba]
Бер туған Пициганоларҙың картаһында (1367) Pascerty тип яҙылған ҡала күрһәтелгән; Фра-Мауроның донъя картаһында (1459) Каспий диңгеҙе, Волга, Яйыҡ йй., Урал тауҙары, Бөйөк Һарай билдәләнгән. Урыҫ Г.к. Башҡортостан тураһындағы мәғлүмәттәр 16 б. күренә башлай, улар “юл китаптары”н — хеҙмәтле кешеләр өсөн юл күрһәткестәр төҙөүгә бәйле.
Russian[ru]
На карте братьев Пицигано (1367) показан город с надписью Pascerty; на карте мира Фра-Мауро (1459) отмечены Каспийское море, рр. Волга, Яик, Уральские горы, Сарай Великий и др. Сведения о Башкортостане в рус. К.г. появляются в 16 в. и связаны с составлением "подорожников" – путеводителей для служилых людей.