Metadata
Author: Bashkir Encyclopedia
Data
Bashkir[ba]
Биҙәкләп һуғыу (күтәреп һуғыу, сүпләм) башлыса төньяҡ һәм үҙәк райондарҙа таралған; ғәҙәттә, аҡ һәм ҡыҙыл ике арҡау ептәрҙән һуғылған һәм ҡыҙыл йәки алтынһыу ҡыҙыл ерлектә һары, йәшел, миләүшә, зәңгәр төҫтәге арҡау ептәр ҡушып эшләнгән сүпләм (төҫтәр аралашып килгән) айырылған.
Russian[ru]
Браная техника (күтәреп һуғыу, сүпләм) была наиб. распространена в сев. и центр. районах; подразделялась на Т. двухуточное, при котором обычно чередуются белые и кр. нити, и многоуточное (выборное), выполнявшееся на кр. или оранжево-золотистом фоне нитями жёлтого, зелёного, сиреневого, голубого цветов.