Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
Squat, snaggly trees that had never yet bloomed were putting forth flowers in the wary way an army sends out scouts; long-dry streams were beginning to rustle in their beds, and small creatures were calling to one another.
Hungarian[hu]
Göcsörtös, bütykös fák, amelyek még sohasem virágoztak, olyan elővigyázatosan bontogatták rügyeiket, ahogy egy hadsereg küldi előre a felderítőit; réges-rég kiszáradt vízfolyások kezdtek csörgedezni ágyukban, apró lények szólongatták egymást.