Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
They swarmed about the English bastilles like an invasion of ants, but noisier than those creatures, and carried off the artillery and stores, then turned all those dozen fortresses into monster bonfires, imitation volcanoes whose lofty columns of thick smoke seemed supporting the arch of the sky.
Hungarian[hu]
Mint a megbolydult hangyák, úgy nyüzsögtek az angol erődök körül, csak sokkal nagyobb zajjal; kihordták az ágyúkat, azután óriási örömtüzeket gyújtottak mind a tizenkét erődből; engem a roppant máglyák tűzhányókra emlékeztettek, amelyeknek magasba szálló vastag füstoszlopa mintha alátámasztaná a menny boltozatát.