Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
There was plenty to do -- stores to be acquired for three months, a second suit of sails, storm sails, diesel oil for the engine, spare rigging, ropes, tools, fishing tackle, oilskins, sheepskin duffle coats.
Hungarian[hu]
Rengeteg volt a tennivaló, három hónapra kellett készleteket gyűjteni, be kellett szerezni egy tartalék vitorlagarnitúrát, viharos időjáráshoz való vitorlákat, a motorba dízelolajat, tartalék árbocokat, köteleket, szerszámokat, horgászfelszerelést, vízhatlan tengerészköpenyeket, csuklyás meleg kabátokat.