Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
Twelve arched bridges spanned the river; avenues paved with granite flags followed each bank; with tow-paths skirting the shore, that barges laden with fruits, flowers, produce of all kinds, might be conveyed to the folk living at a distance from the central market.
Hungarian[hu]
Tizenkét híd ívelt át a folyó fölött; a parton gránitkockákkal kirakott sétányok nyújtóztak; a víz szélén vontatóút vezetett, hogy a gyümölccsel, virággal és különféle termékekkel megrakott bárkák eljuttathassák az árut a központi piactól távolabb élők számára.