Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
Only Chichikov, when appealed to, pleaded inability, and compromised with a contribution of a single piatak[2]: which his old schoolfellows straightway returned him - full in the face, and accompanied with a shout of "Oh, you skinflint!"
Hungarian[hu]
Egyedül Csicsikov mentegetőzött azzal, hogy magának sincs pénze, és csak egy ezüst ötkopejkást adott, amelyet azonban a többiek nyomban visszadobtak neki, arcába vágva: "Te zsugori fráter!"