Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
He uplifts his hands, utters furious groans, clenches his nails on the beach, tries to cling fast to that ashes, supports himself on his elbows in order to raise himself from that soft sheath, and sobs frantically; the sand mounts higher.
Hungarian[hu]
Két kézzel kapálódzik, fogcsikorgatva nyöszörög, körmeit vájja a homokba, hogy fönntartsa magát, könyökére támaszkodva igyekszik kiszabadulni a porhanyó talajból, kétségbeesetten zokog; a fövény egyre magasabb körülötte.