Metadata
Author: hansard
Data
English[en]
Also anyone who contravenes the law could be fined $#, or if found guilty of an indictable offence, be fined up to half a million dollars
French[fr]
De mźme, quiconque contrevient à la loi commet une infraction passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d'une amende de # $ ou, sur déclaration de culpabilité par mise en accusation, d'une amende pouvant atteindre # $