Besonderhede van voorbeeld: 4059581274979033535

Bashkir

Көнбайыш һун тармағы 4 төркөмдө үҙ эсенә ала: 1) болғар (болғар теле, сыуаш теле); 2) төркөмсәләре м‐н уғыҙ: а) уғыҙ-төрөкмән (уғыҙ, төрөкмән телдәре); б) уғыҙ‐болғар (бәшнәк, гагауз телдәре); в) уғыҙ-сәлжүк (төрөк теле, әзербайжан теле); 3) төркөмсәләре м‐н ҡыпсаҡ: а) ҡыпсаҡ‐ҡоман (ҡара имтеле, ҡарасай‐балҡар теле, ҡумыҡ теле, ҡырым татарҙары теле); б) ҡыпсаҡ‐болғар (башҡорт теле, татар теле); в) ҡыпсаҡ‐нуғай (ҡаҙаҡ теле, ҡарағалпаҡ теле, нуғай теле); 4) төркөмсәләре м‐н ҡарлыҡ: а) ҡарлыҡ‐уйғыр (ҡараханлы‐уйғыр); б) ҡарлыҡ‐харәзм (уйғыр теле, үзбәк теле).

Russian

Западнохуннская ветвь включает 4 группы: 1) булгарскую (булгарский язык, чувашский язык); 2) огузскую с подгруппами: а) огузо-туркменская (огузский, туркменский языки); б) огузо-булгарская (гагаузский язык, печенежский); в) огузо-сельджукская (азербайджанский язык, турецкий язык); 3) кыпчакскую с подгруппами: а) кыпчакско-половецкая (караимский язык, карачаево-балкарский язык, крымскотатарский язык, кумыкский язык); б) кыпчакско-булгарская (башкирский язык, татарский язык); в) кыпчакско-ногайская (казахский язык, каракалпакский язык, ногайский язык); 4) карлукскую с подгруппами: а) карлукско-уйгурская (караханидско-уйгурский); б) карлукско-хорезмийская (узбекский язык, уйгурский язык).