Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
An amusing feature of this case was that Livia won all the credit for Augustus's clemency by claiming to have pleaded, with a woman's tenderness, for the lives of the two conspirators; of whom, she said, Augustus had practically decided to make an example.
Hungarian[hu]
Mulatságos kísérő jelensége volt ennek az esetnek, hogy Lívia tette zsebre a köszönetet Augustus nagylelkűségéért, mert azt állította, hogy asszonyi gyengédséggel ő könyörgött a két összeesküvő életéért, akiket Augustus már halálra akart ítélni példaadás okából.