Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
A sounding blow upon the Prince's shoulder from Canty's broad palm sent him staggering into goodwife Canty's arms, who clasped him to her breast, and sheltered him from a pelting rain of cuffs and slaps by interposing her own person.
Hungarian[hu]
John Canty akkorát sújtott széles tenyerével a királyfi vállára, hogy csak úgy zúgott; odatántorgott a jó Cantyné karjaiba, ki is keblére ölelte, és saját testével oltalmazta a rázúduló csapások és nyaklevesek özönétől.