Besonderhede van voorbeeld: 5466341030221212929

Bashkir

Йәштәргә үҙ һәләттәрен, оҫталығын, сослоғон, көсөн күрһәтергә, бер-береһен оҡшатыуын белдерергә мөмкинлек биргән уйындар үткәрелгән [“аҡ тирәк, күк тирәк”, “ҡайыш һуҡҡыш”, “дөйә”, “әбәк”, “ҡарға уйыны”, “әүһәләй эйеү”, “арҡан (таҫтамал) тартышыу”, “гөргөлдәк”, “күрешеү”, “сәмреғош”, “семтеш” һ.б.].

Russian

Проводились игры, позволяющие молодым показать свои таланты, мастерство, ловкость, силу, выразить симпатии друг к другу [“аҡ тирәк, күк тирәк” — “белый тополь, синий тополь”, “ҡайыш һуҡҡыш” — “бить ремнём”, “дөйә” — “верблюд”, “әбәк” — “догонялки”, “ҡарға уйыны” — “игра в ворон”, “әүһәләй эйеү” — “катание на качелях”, “арҡан (таҫтамал) тартышыу” — “перетягивания каната (полотенца)”, “гөргөлдәк” — “прятки”, “күрешеү” — “рукопожатие”, “сәмреғош” — “симург”, “семтеш” — “щипаться” и мн. др.].