Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
The hideous orc-head that was set upon the carven figure was cast down and broken in pieces, and the old king's head was raised and set in its place once more, still crowned with white and golden flowers: and men laboured to wash and pare away all the foul scrawls that orcs had put upon the stone.
Hungarian[hu]
- A királyszobor nyakára illesztett ocsmány ork-fejet leverték és darabokra törték, az őskirály fejét, amelyen rajta volt még a fehér és arany virág koronája, fölemelték és visszahelyezték; aztán az emberek lemosták és levakarták a kőről az orkok csúf keze nyomát.