Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
"I bequeath to Maximilian Morrel, captain of Spahis, - and son of my former patron, Pierre Morrel, shipowner at Marseilles, - the sum of twenty millions, a part of which may be offered to his sister Julia and brother-in-law Emmanuel, if he does not fear this increase of fortune may mar their happiness.
Hungarian[hu]
Maximilien Morrelnek, a szpáhikapitánynak, régi főnököm, Pierre Morrel marseille-i hajótulajdonos fiának húszmilliót hagyományozok, amelynek egy részét átadhatja nővérének, Julienek, és sógorának, Emmanuelnek, ha nem tart attól, hogy ilyen vagyonszaporodás megzavarhatná boldogságukat.