Besonderhede van voorbeeld: 6578765359597662031

Bashkir

1‐се, 2‐се Р. ваҡытында башҡорттарҙың иҫәбе алынмаған, Башҡортостандың көнбайыш өлөшөндә үткәрелгән 3‐сө Р. улар т‐да мәғлүмәт ҡалмыҡтар, ҡарағалпаҡтар, фарсылар, бохарҙар һ.б. м‐н бергә бирелгән; 4‐се Р. белешмәләре һаҡланмаған тиерлек, округтар б‐са халыҡ иҫәбе т‐да ведомость бар; 7‐се Р. тик аҫаба башҡорттарҙы теркәгәндәр, ергә милек хоҡуғынан (ҡара: Башҡорттарҙың аҫабалыҡ хоҡуғы) мәхрүм ителгән башҡорттар иҫәбе алынмаған.

Russian

В ходе 1-й, 2-й Р. башкиры не учитывались, в 3-й Р., проведённой в западной части Башкортостана, сведения о них даются вместе с калмыками, каракалпаками, персами, бухарцами и др.; данные 4-й Р. в основном не сохранились, имеется ведомость о количестве населения по округам; в 7-й Р. регистрировали только башкир-вотчинников (асаба), башкиры, лишённые прав собственности на землю, учёту не подлежали.