Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
The bases of the mountains forming the gorge in which the little village lay, were richly green; and high above this gentler vegetation, grew forests of dark fir, cleaving the wintry snow-drift, wedge-like, and stemming the avalanche.
Hungarian[hu]
Viszont a hegyek lába, mely a völgykatlant alkotta, ahol a kis falucska elterült, dús zöldben pompázott, s magasan e szelídebb növényzet fölött, hatalmas fenyőerdők sötétlettek, ék módjára hatolva a télies hótorlaszok közé, és útját állva a lavinának.