Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
In fact, a swirl of cloudy colors seemed to live just under the surface of the metal: bruise purples, sea blues, earth browns, cloud grays, the deep green under heavy-foliaged trees, the clustering shades at the mouth of a tomb as evening falls over a deserted graveyard....
Hungarian[hu]
Mi több, mintha a fém felszíne alatt párásán örvénylő színek élnének: kékeslilák, tengerkékek, földbarnák, felhőszürkék meg a sűrű lombú fák zöldje, a nyitott sír körül alkonyatkor gyűlő árnyak színe ha van árnyékszín, a titkos kés pengéjének olyan volt az árnyalata.