Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
But in the very second that my sneeze broke, the Viets opened with stens, drawing a line of fire through the rice -it swallowed my sneeze with its sharp drilling like a machine punching holes through steel.
Hungarian[hu]
De abban a pillanatban, amikor tüsszentettem, a vietminhiek géppuskatüzet nyitottak, végigsöpörték a rizsföldet, és tüsszentésemet elnyelte a kemény kattogás; mintha acélba vágnának géppel lyukakat.