Metadata
Author: Bashkir Encyclopedia
Data
Bashkir[ba]
Ҡ.т. фонетикаһы өсөн һуҙынҡыларҙың эҙмә- эҙлекле сингармонизмы хас (аффикстың варианты тамыр һуҙынҡыһы менән билдәләнә), мәҫ.: “тоолор” (тауҙар) т[ō]л[о] р, “ининин” (ағайҙың) [и]н[и] н[и]н, “гүлдүн” (сәскәнең) г[ү] лд[ү]н һ.б.; икенсел оҙон һуҙынҡыларҙың булыуы, сағ.: ҡырғыҙса “тоо” т[ō] — башҡортса “тау” т[ау], “окуучу” ок[у] чȳ — “уҡыусы” уҡ[ыу]сы һ.б.; ҡайһы бер төрки телдәрҙең һүҙ башындағы [й] спирантына [җ] аффрикатының тап килеүе хас, сағ.: ҡырғыҙса “жол” [җ] ол — башҡортса “юл” [йу]л — төрөксә “yol” [j] ol, “жел” [җ]ел — “ел” [йэ] л — “yеl” [j]еl һ.б.
Russian[ru]
Для фонетики К.я. характерны последоват. сингармонизм гласных (вариант аффикса определяется гласным корня), напр.: “тоолор" (горы) т[o]л[о] р, “ининин" (брата) [и]н[и] н[и]н, “гүлдүн" (цветка) г[ү] лд[ү]н и др.; наличие вторичных долгих гласных, ср.: кирг. “тоо" (гора) т[o] – баш. “тау" т[ау], “окуучу" (ученик) ок[у] чу – “уҡыусы" и др.; нач. аффрикаты [җ], соответствующей спиранту [й] в некоторых др. тюрк. яз., ср.: кирг. “жол" (путь) [җ]ол – баш. “юл" [йу] л – турец. “yol" [j]ol, “жел" (ветер) [җ] ел – “ел" [йэ]л –“yel" [j] el и др.